The Future of Bible Study Is Here.
Song of Solomon 4:3–4
s | |
t | |
u | |
o | |
v | |
w | |
1 | The meaning of the Hebrew word is uncertain |
x | |
y |
Song of Solomon 4:3–4 — The New International Version (NIV)
3 Your lips are like a scarlet ribbon;
your mouth is lovely.
Your temples behind your veil
are like the halves of a pomegranate.
4 Your neck is like the tower of David,
built with courses of stone;
on it hang a thousand shields,
all of them shields of warriors.
Song of Solomon 4:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: Thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks. 4 Thy neck is like the tower of David Builded for an armoury, Whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
Song of Solomon 4:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 Your lips are like scarlet ribbon;
your mouth is inviting.
Your cheeks are like rosy pomegranates
behind your veil.
4 Your neck is as beautiful as the tower of David,
jeweled with the shields of a thousand heroes.
Song of Solomon 4:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 Your lips are like a strand of scarlet,
And your mouth is lovely.
Your temples behind your veil
Are like a piece of pomegranate.
4 Your neck is like the tower of David,
Built for an armory,
On which hang a thousand bucklers,
All shields of mighty men.
Song of Solomon 4:3–4 — New Century Version (NCV)
3 Your lips are like red silk thread,
and your mouth is lovely.
Your cheeks behind your veil
are like slices of a pomegranate.
4 Your neck is like David’s tower,
built with rows of stones.
A thousand shields hang on its walls;
each shield belongs to a strong soldier.
Song of Solomon 4:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 Thy lips are like a thread of scarlet,
And thy mouth is comely.
Thy temples are like a piece of a pomegranate
Behind thy veil.
4 Thy neck is like the tower of David
Builded for an armory,
Whereon there hang a thousand bucklers,
All the shields of the mighty men.
Song of Solomon 4:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Thy lips are like a thread of scarlet, And thy speech is comely; As a piece of a pomegranate are thy temples Behind thy veil. 4 Thy neck is like the tower of David, Built for an armoury: A thousand bucklers hang thereon, All shields of mighty men.
Song of Solomon 4:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Your lips are like scarlet thread.
Your mouth is lovely.
Your temples behind your veil are like slices of pomegranate.
4 Your neck is like David’s beautifully-designedtower.
A thousand round shields belonging to soldiers
are hung on it.
Song of Solomon 4:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Your lips are like a scarlet cord,
and your mouth is lovely.
Behind your veil,
your brow is like a slice of pomegranate.
4 Your neck is like the tower of David,
constructed in layers.
A thousand bucklers are hung on it—
all of them shields of warriors.
Song of Solomon 4:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Your lips are like a crimson thread,
and your mouth is lovely.
Your cheeks are like halves of a pomegranate
behind your veil.
4 Your neck is like the tower of David,
built in courses;
on it hang a thousand bucklers,
all of them shields of warriors.
Song of Solomon 4:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Your lips are like a thread of crimson,
and your mouth is lovely.
Your temple is like halves of pomegranate
from behind your veil.
4 Your neck is like the tower of David,
built in courses;
a thousand ornaments are hung on it,
all the shields of the warriors.
Song of Solomon 4:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Your lips are like a bright red ribbon.
Your mouth is so lovely.
Your cheeks behind your veil
are like the halves of a pomegranate.
4 Your neck is strong and beautiful like the tower of David.
That tower is built with beautiful stones.
A thousand shields are hanging on it.
All of them belong to mighty soldiers.
Song of Solomon 4:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Your lips are like a scarlet thread,
And your mouth is lovely.
Your temples are like a slice of a pomegranate
Behind your veil.
4 “Your neck is like the tower of David,
Built with rows of stones
On which are hung a thousand shields,
All the round shields of the mighty men.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.