25 As he says in Hosea:

“I will call them ‘my people’ who are not my people;

and I will call her ‘my loved one’ who is not my loved one,”

26 and,

“In the very place where it was said to them,

‘You are not my people,’

there they will be called ‘children of the living God.’ ”

25 As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved. 26 And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

25 Concerning the Gentiles, God says in the prophecy of Hosea,

“Those who were not my people,

I will now call my people.

And I will love those

whom I did not love before.”

26 And,

“Then, at the place where they were told,

‘You are not my people,’

there they will be called

‘children of the living God.’ ”

25 As He says also in Hosea:

“I will call them My people, who were not My people,

And her beloved, who was not beloved.”

26 “And it shall come to pass in the place where it was said to them,

‘You are not My people,’

There they shall be called sons of the living God.”

25 As the Scripture says in Hosea:

“I will say, ‘You are my people’

to those I had called ‘not my people.’

And I will show my love

to those people I did not love.”

26 “They were called,

‘You are not my people,’

but later they will be called

‘children of the living God.’ ”

25 As he saith also in Hosea,

I will call that my people, which was not my people;

And her beloved, that was not beloved.

26 And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people,

There shall they be called sons of the living God.

25 As he says also in Hosea, I will call not-my-people My people; and the-not-beloved Beloved. 26 And it shall be, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called Sons of the living God.

25 As God says in Hosea: 

“Those who are not my people 

I will call my people. 

Those who are not loved 

I will call my loved ones. 

26 Wherever they were told, 

‘You are not my people,’ 

they will be called children of the living God.” 

25 As He also says in Hosea:

I will call Not My People, My People,

and she who is Unloved, Beloved.

26 And it will be in the place where they were told,

you are not My people,

there they will be called sons of the living God.

25 As indeed he says in Hosea,

“Those who were not my people I will call ‘my people,’

and her who was not beloved I will call ‘beloved.’ ”

26 “And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’

there they shall be called children of the living God.”

25 As he also says in Hosea,

“I will call those who were not my people, ‘My people,’

and those who were not loved, ‘Loved.’

26 And it will be in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’

there they will be called ‘sons of the living God.’ ”

25 God says in Hosea,

“I will call those who are not my people ‘my people.’

I will call the one who is not my loved one ‘my loved one.’ ”

26 He also says,

“Once it was said to them,

‘You are not my people.’

In that very place they will be called ‘children of the living God.’ ”

25 As He says also in Hosea,

“I will call those who were not My people, ‘My people,’

And her who was not beloved, ‘beloved.’ ”

26 “And it shall be that in the place where it was said to them, ‘you are not My people,’

There they shall be called sons of the living God.”