25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.

25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

25 But if we look forward to something we don’t yet have, we must wait patiently and confidently.)

25 But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with perseverance.

25 But we are hoping for something we do not have yet, and we are waiting for it patiently.

25 But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it.

25 But if what we see not we hope, we expect in patience.

25 But if we hope for what we don’t see, we eagerly wait for it with perseverance. 

25 But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with patience.

25 But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.

25 But if we hope for what we do not see, we await it eagerly with patient endurance.

25 We hope for what we don’t have yet. So we are patient as we wait for it.

25 But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it.