11 For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death. 12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.

11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. 12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

11 Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me. 12 But still, the law itself is holy, and its commands are holy and right and good.

11 For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me. 12 Therefore the law is holy, and the commandment holy and just and good.

11 Sin found a way to fool me by using the command to make me die.

12 So the law is holy, and the command is holy and right and good.

11 for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me. 12 So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

11 for sin, getting a point of attack by the commandment, deceived me, and by it slew me. 12 So that the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.

11 Sin, taking the opportunity provided by this commandment, deceived me and then killed me. 

12 So the laws in Moses’ Teachings are holy, and the commandment is holy, right, and good.

11 For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me. 12 So then, the law is holy, and the commandment is holy and just and good.

11 For sin, seizing an opportunity in the commandment, deceived me and through it killed me. 12 So the law is holy, and the commandment is holy and just and good.

11 For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me. 12 So then, the law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

11 When the commandment gave sin the opportunity, sin tricked me. It used the commandment to put me to death. 12 So the law is holy. The commandment also is holy and right and good.

11 for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

12 So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.