11 In the same way, count yourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus. 12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.

11 Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord. 12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

11 So you also should consider yourselves to be dead to the power of sin and alive to God through Christ Jesus.

12 Do not let sin control the way you live; do not give in to sinful desires.

11 Likewise you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.

12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

11 In the same way, you should see yourselves as being dead to the power of sin and alive with God through Christ Jesus.

12 So, do not let sin control your life here on earth so that you do what your sinful self wants to do.

11 Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.

12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

11 So also ye, reckon yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus. 12 Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

11 So consider yourselves dead to sin’s power but living for God in the power Christ Jesus gives you. 

12 Therefore, never let sin rule your physical body so that you obey its desires.

11 So, you too consider yourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus.

12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.

11 So you also must consider yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.

12 Therefore, do not let sin exercise dominion in your mortal bodies, to make you obey their passions.

11 So also you, consider yourselves to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

12 Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires,

11 In the same way, consider yourselves to be dead as far as sin is concerned. Now that you believe in Christ Jesus, consider yourselves to be alive as far as God is concerned.

12 So don’t let sin rule your body, which is going to die. Don’t obey its evil longings.

11 Even so consider yourselves to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,