11 Not only is this so, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

12 Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned—

11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement. 12 Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

11 So now we can rejoice in our wonderful new relationship with God because our Lord Jesus Christ has made us friends of God.

12 When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for everyone sinned.

11 And not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

12 Therefore, just as through one man sin entered the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned—

11 And not only that, but now we are also very happy in God through our Lord Jesus Christ. Through him we are now God’s friends again.

12 Sin came into the world because of what one man did, and with sin came death. This is why everyone must die—because everyone sinned.

11 and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

12 Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:—

11 And not only that, but we are making our boast in God, through our Lord Jesus Christ, through whom now we have received the reconciliation. 12 For this cause, even as by one man sin entered into the world, and by sin death; and thus death passed upon all men, for that all have sinned:

11 In addition, our Lord Jesus Christ lets us continue to brag about God. After all, it is through Christ that we now have this restored relationship with God. 

12 Sin came into the world through one person, and death came through sin. Sod death spread to everyone, because everyone sinned.

11 And not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ. We have now received this reconciliation through Him.

12 Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, in this way death spread to all men, because all sinned.

11 But more than that, we even boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

12 Therefore, just as sin came into the world through one man, and death came through sin, and so death spread to all because all have sinned—

11 And not only this, but also we are boasting in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

12 Because of this, just as sin entered into the world through one man, and death through sin, so also death spread to all people because all sinned.

11 And that is not all. We are full of joy in God because of our Lord Jesus Christ. Because of him, God has brought us back to himself.

12 Sin entered the world because one man sinned. And death came because of sin. Everyone sinned, so death came to all people.

11 And not only this, but we also exult in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

12 Therefore, just as through one man sin entered into the world, and death through sin, and so death spread to all men, because all sinned—