Loading…

Romans 13:3–5

For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Would you have no fear of the one who is in authority? Then do what is good, and you rwill receive his approval, for she is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not bear the sword in vain. For he is the servant of God, tan avenger who carries out God’s wrath on the wrongdoer. Therefore one must be in subjection, not only to avoid God’s wrath but also ufor the sake of conscience.

Read more



Romans 13:3–5 — The New International Version (NIV)

For rulers hold no terror for those who do right, but for those who do wrong. Do you want to be free from fear of the one in authority? Then do what is right and you will be commended. For the one in authority is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for rulers do not bear the sword for no reason. They are God’s servants, agents of wrath to bring punishment on the wrongdoer. Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also as a matter of conscience.

Romans 13:3–5 — King James Version (KJV 1900)

For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same: For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.

Romans 13:3–5 — New Living Translation (NLT)

For the authorities do not strike fear in people who are doing right, but in those who are doing wrong. Would you like to live without fear of the authorities? Do what is right, and they will honor you. The authorities are God’s servants, sent for your good. But if you are doing wrong, of course you should be afraid, for they have the power to punish you. They are God’s servants, sent for the very purpose of punishing those who do what is wrong. So you must submit to them, not only to avoid punishment, but also to keep a clear conscience.

Romans 13:3–5 — The New King James Version (NKJV)

For rulers are not a terror to good works, but to evil. Do you want to be unafraid of the authority? Do what is good, and you will have praise from the same. For he is God’s minister to you for good. But if you do evil, be afraid; for he does not bear the sword in vain; for he is God’s minister, an avenger to execute wrath on him who practices evil. Therefore you must be subject, not only because of wrath but also for conscience’ sake.

Romans 13:3–5 — New Century Version (NCV)

Those who do right do not have to fear the rulers; only those who do wrong fear them. Do you want to be unafraid of the rulers? Then do what is right, and they will praise you. The ruler is God’s servant to help you. But if you do wrong, then be afraid. He has the power to punish; he is God’s servant to punish those who do wrong. So you must yield to the government, not only because you might be punished, but because you know it is right.

Romans 13:3–5 — American Standard Version (ASV 1901)

For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. And wouldest thou have no fear of the power? do that which is good, and thou shalt have praise from the same: for he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil. Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

Romans 13:3–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

For rulers are not a terror to a good work, but to an evil one. Dost thou desire then not to be afraid of the authority? practise what is good, and thou shalt have praise from it; for it is God’s minister to thee for good. But if thou practisest evil, fear; for it bears not the sword in vain; for it is God’s minister, an avenger for wrath to him that does evil. Wherefore it is necessary to be subject, not only on account of wrath, but also on account of conscience.

Romans 13:3–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

People who do what is right don’t have to be afraid of the government. But people who do what is wrong should be afraid of it. Would you like to live without being afraid of the government? Do what is right, and it will praise you. The government is God’s servant working for your good. 

But if you do what is wrong, you should be afraid. The government has the right to carry out the death sentence. It is God’s servant, an avenger to execute God’s anger on anyone who does what is wrong. Therefore, it is necessary for you to obey, not only because you’re afraid of God’s anger but also because of your own conscience. 

Romans 13:3–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the authority? Do what is good, and you will have its approval. For government is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, because it does not carry the sword for no reason. For government is God’s servant, an avenger that brings wrath on the one who does wrong. Therefore, you must submit, not only because of wrath, but also because of your conscience.

Romans 13:3–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you wish to have no fear of the authority? Then do what is good, and you will receive its approval; for it is God’s servant for your good. But if you do what is wrong, you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain! It is the servant of God to execute wrath on the wrongdoer. Therefore one must be subject, not only because of wrath but also because of conscience.

Romans 13:3–5 — The Lexham English Bible (LEB)

For rulers are not a cause of terror for a good deed, but for bad conduct. So do you want not to be afraid of authority? Do what is good, and you will have praise from it, for it is God’s servant to you for what is good. But if you do what is bad, be afraid, because it does not bear the sword to no purpose. For it is God’s servant, the one who avenges for punishment on the one who does what is bad. Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath but also because of conscience.

Romans 13:3–5 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

If you do what is right, you won’t need to be afraid of your rulers. But watch out if you do what is wrong! You don’t want to be afraid of those in authority, do you? Then do what is right. The one in authority will praise you. He serves God and will do you good. But if you do wrong, watch out! The ruler doesn’t carry a sword for no reason at all. He serves God. And God is carrying out his anger through him. The ruler punishes anyone who does wrong.

You must obey the authorities. Then you will not be punished. You must also obey them because you know it is right.

Romans 13:3–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;

for it is a minister of God to you for good. But if you do what is evil, be afraid; for it does not bear the sword for nothing; for it is a minister of God, an avenger who brings wrath on the one who practices evil.

Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience sake.