Loading…

Revelation 21:1–2

The New Heaven and the New Earth

21 Then I saw ya new heaven and a new earth, for zthe first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. And I saw athe holy city, bnew Jerusalem, ccoming down out of heaven from God, dprepared eas a bride adorned for her husband.

Read more



Revelation 21:1–2 — The New International Version (NIV)

Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea. I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.

Revelation 21:1–2 — King James Version (KJV 1900)

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — New Living Translation (NLT)

Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven like a bride beautifully dressed for her husband.

Revelation 21:1–2 — The New King James Version (NKJV)

Now I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea. Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — New Century Version (NCV)

Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had disappeared, and there was no sea anymore. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride dressed for her husband.

Revelation 21:1–2 — American Standard Version (ASV 1901)

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea exists no more. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of the heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

I saw a new heaven and a new earth, because the first heaven and earth had disappeared, and the sea was gone. Then I saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, dressed like a bride ready for her husband.

Revelation 21:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea no longer existed. I also saw the Holy City, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea did not exist any longer. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

Revelation 21:1–2 — New International Reader’s Version (NIrV)

I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth were completely gone. There was no longer any sea.

I saw the Holy City, the new Jerusalem. It was coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride beautifully dressed for her husband.

Revelation 21:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.