6 But you have this in your favor: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

6 But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

6 But this is in your favor: You hate the evil deeds of the Nicolaitans, just as I do.

6 But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

6 But there is something you do that is right: You hate what the Nicolaitans do, as much as I.

6 But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

6 But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.

6 But you have this in your favor—you hate what the Nicolaitans are doing. I also hate what they’re doing. 

6 Yet you do have this: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

6 Yet this is to your credit: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

6 But you do have this: that you hate the deeds of the Nicolaitans, things which I also hate.

6 ‘But you do have this in your favor. You hate the way the Nicolaitans act. I hate it too.

6 ‘Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.