9 “This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman sits. 10 They are also seven kings. Five have fallen, one is, the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.

9 And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. 10 And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

9 “This calls for a mind with understanding: The seven heads of the beast represent the seven hills where the woman rules. They also represent seven kings. 10 Five kings have already fallen, the sixth now reigns, and the seventh is yet to come, but his reign will be brief.

9 “Here is the mind which has wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sits. 10 There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. And when he comes, he must continue a short time.

9 “You need a wise mind to understand this. The seven heads on the beast are seven mountains where the woman sits. 10 And they are seven kings. Five of the kings have already been destroyed, one of the kings lives now, and another has not yet come. When he comes, he must stay a short time.

9 Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth: 10 and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

9 Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains, whereon the woman sits. 10 And there are seven kings: five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes he must remain only a little while.

9 “In this situation a wise mind is needed. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting. 10 They are also seven kings. Five of them have fallen, one is ruling now, and the other has not yet come. When he comes, he must remain for a little while.

9 “Here is the mind with wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman is seated. 10 They are also seven kings: Five have fallen, one is, the other has not yet come, and when he comes, he must remain for a little while.

9 “This calls for a mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; also, they are seven kings, 10 of whom five have fallen, one is living, and the other has not yet come; and when he comes, he must remain only a little while.

9 Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman sits and they are seven kings. 10 Five have fallen, one is, the other has not yet come, and whenever he comes it is necessary for him to remain a short time.

9 “Here is a problem that you have to be wise to understand. The seven heads are seven hills that the woman sits on. 10 They are also seven kings. Five have fallen, one is ruling, and the other has still not come. When he does come, he must remain for a little while.

9 “Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits,

10 and they are seven kings; five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes, he must remain a little while.