Psalm 78:15–16
Psalm 78:15–16 — The New International Version (NIV)
15 He split the rocks in the wilderness
and gave them water as abundant as the seas;
16 he brought streams out of a rocky crag
and made water flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — King James Version (KJV 1900)
15 He clave the rocks in the wilderness,
And gave them drink as out of the great depths.
16 He brought streams also out of the rock,
And caused waters to run down like rivers.
Psalm 78:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 He split open the rocks in the wilderness
to give them water, as from a gushing spring.
16 He made streams pour from the rock,
making the waters flow down like a river!
Psalm 78:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 He split the rocks in the wilderness,
And gave them drink in abundance like the depths.
16 He also brought streams out of the rock,
And caused waters to run down like rivers.
Psalm 78:15–16 — New Century Version (NCV)
15 He split the rocks in the desert
and gave them more than enough water, as if from the deep ocean.
16 He brought streams out of the rock
and caused water to flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 He clave rocks in the wilderness,
And gave them drink abundantly as out of the depths.
16 He brought streams also out of the rock,
And caused waters to run down like rivers.
Psalm 78:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 He clave rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the depths, abundantly; 16 And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Psalm 78:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 He split rocks in the desert.
He gave them plenty to drink, an ocean of water.
16 He made streams come out of a rock.
He made the water flow like rivers.
Psalm 78:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 He split rocks in the wilderness
and gave them drink as abundant as the depths.
16 He brought streams out of the stone
and made water flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 He split rocks open in the wilderness,
and gave them drink abundantly as from the deep.
16 He made streams come out of the rock,
and caused waters to flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 He caused rocks to split in the wilderness
and provided drink abundantly as from the depths.
16 And he brought streams out of the rock
and caused water to flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 He broke the rocks open in the desert.
He gave them as much water as there is in the oceans.
16 He brought streams out of a rocky cliff.
He made water flow down like rivers.
Psalm 78:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 He split the rocks in the wilderness
And gave them abundant drink like the ocean depths.
16 He brought forth streams also from the rock
And caused waters to run down like rivers.