The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 90:15–16
Psalm 90:15–16 — The New International Version (NIV)
15 Make us glad for as many days as you have afflicted us,
for as many years as we have seen trouble.
16 May your deeds be shown to your servants,
your splendor to their children.
Psalm 90:15–16 — King James Version (KJV 1900)
15 Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us,
And the years wherein we have seen evil.
16 Let thy work appear unto thy servants,
And thy glory unto their children.
Psalm 90:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 Give us gladness in proportion to our former misery!
Replace the evil years with good.
16 Let us, your servants, see you work again;
let our children see your glory.
Psalm 90:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 Make us glad according to the days in which You have afflicted us,
The years in which we have seen evil.
16 Let Your work appear to Your servants,
And Your glory to their children.
Psalm 90:15–16 — New Century Version (NCV)
15 We have seen years of trouble.
Now give us as much joy as you gave us sorrow.
16 Show your servants the wonderful things you do;
show your greatness to their children.
Psalm 90:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us,
And the years wherein we have seen evil.
16 Let thy work appear unto thy servants,
And thy glory upon their children.
Psalm 90:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil. 16 Let thy work appear unto thy servants, and thy majesty unto their sons.
Psalm 90:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Make us rejoice for as many days as you have made us suffer,
for as many years as we have experienced evil.
16 Let ⸤us,⸥ your servants, see what you can do.
Let our children see your glorious power.
Psalm 90:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Make us rejoice for as many days as You have humbled us,
for as many years as we have seen adversity.
16 Let Your work be seen by Your servants,
and Your splendor by their children.
Psalm 90:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Make us glad as many days as you have afflicted us,
and as many years as we have seen evil.
16 Let your work be manifest to your servants,
and your glorious power to their children.
Psalm 90:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Make us glad for as many days as you have afflicted us,
for as many years as we have seen calamity.
16 Let your work be visible to your servants,
and your majesty to their children.
Psalm 90:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Make us glad for as many days as you have made us suffer.
Give us joy for as many years as we’ve had trouble.
16 Show us your mighty acts.
Let our children see your glorious power.
Psalm 90:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Make us glad according to the days You have afflicted us,
And the years we have seen evil.
16 Let Your work appear to Your servants
And Your majesty to their children.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.