Psalm 88:12–13
Psalm 88:12–13 — The New International Version (NIV)
12 Are your wonders known in the place of darkness,
or your righteous deeds in the land of oblivion?
13 But I cry to you for help, Lord;
in the morning my prayer comes before you.
Psalm 88:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 Shall thy wonders be known in the dark?
And thy righteousness in the land of forgetfulness?
13 But unto thee have I cried, O Lord;
And in the morning shall my prayer prevent thee.
Psalm 88:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 Can the darkness speak of your wonderful deeds?
Can anyone in the land of forgetfulness talk about your righteousness?
13 O Lord, I cry out to you.
I will keep on pleading day by day.
Psalm 88:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 Shall Your wonders be known in the dark?
And Your righteousness in the land of forgetfulness?
13 But to You I have cried out, O Lord,
And in the morning my prayer comes before You.
Psalm 88:12–13 — New Century Version (NCV)
12 Will your miracles be known in the dark grave?
Will your goodness be known in the land of forgetfulness?
13 But, Lord, I have called out to you for help;
every morning I pray to you.
Psalm 88:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 Shall thy wonders be known in the dark?
And thy righteousness in the land of forgetfulness?
13 But unto thee, O Jehovah, have I cried;
And in the morning shall my prayer come before thee.
Psalm 88:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness? 13 But as for me, Jehovah, I cry unto thee, and in the morning my prayer cometh before thee.
Psalm 88:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 Will anyone know about your miracles in that dark place
or about your righteousness in the place where forgotten people live?
13 I cry out to you for help, O Lord,
and in the morning my prayer will come into your presence.
Psalm 88:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Will Your wonders be known in the darkness
or Your righteousness in the land of oblivion?
13 But I call to You for help, Lord;
in the morning my prayer meets You.
Psalm 88:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Are your wonders known in the darkness,
or your saving help in the land of forgetfulness?
13 But I, O Lord, cry out to you;
in the morning my prayer comes before you.
Psalm 88:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Are your wonders known in the darkness,
or your righteousness in the land of forgetfulness?
13 But as for me, I cry for help to you, O Yahweh,
and in the morning my prayer comes before you.
Psalm 88:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Are your miracles known in that dark place?
Are your holy acts known in that land where the dead are forgotten?
13 Lord, I cry out to you for help.
In the morning I pray to you.
Psalm 88:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Will Your wonders be made known in the darkness?
And Your righteousness in the land of forgetfulness?
13 But I, O Lord, have cried out to You for help,
And in the morning my prayer comes before You.