11 Is your love declared in the grave,

your faithfulness in Destruction?

11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave? Or thy faithfulness in destruction?

11 Can those in the grave declare your unfailing love?

Can they proclaim your faithfulness in the place of destruction?

11 Shall Your lovingkindness be declared in the grave?

Or Your faithfulness in the place of destruction?

11 Will your love be told in the grave?

Will your loyalty be told in the place of death?

11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave?

Or thy faithfulness in Destruction?

11 Shall thy loving-kindness be declared in the grave? thy faithfulness in Destruction?

11 Will anyone tell about your mercy in Sheol 

or about your faithfulness in Abaddon? 

11 Will Your faithful love be declared in the grave,

Your faithfulness in Abaddon?

11 Is your steadfast love declared in the grave,

or your faithfulness in Abaddon?

11 Is your loyal love told in the grave,

or your faithfulness in the underworld?

11 Do those who are dead speak about your love?

Do those who are in the grave tell how faithful you are?

11 Will Your lovingkindness be declared in the grave,

Your faithfulness in Abaddon?