61 He sent the ark of his might into captivity,

his splendor into the hands of the enemy.

61 And delivered his strength into captivity, And his glory into the enemy’s hand.

61 He allowed the Ark of his might to be captured;

he surrendered his glory into enemy hands.

61 And delivered His strength into captivity,

And His glory into the enemy’s hand.

61 He let the Ark, his power, be captured;

he let the Ark, his glory, be taken by enemies.

61 And delivered his strength into captivity,

And his glory into the adversary’s hand.

61 And gave his strength into captivity, and his glory into the hand of the oppressor;

61 He allowed his power to be taken captive 

and handed his glory over to an oppressor. 

61 He gave up His strength to captivity

and His splendor to the hand of a foe.

61 and delivered his power to captivity,

his glory to the hand of the foe.

61 And he gave his strength into captivity

and his splendor into the hand of the enemy.

61 He allowed the ark to be captured.

Into the hands of his enemies he sent the ark where his glory rested.

61 And gave up His strength to captivity

And His glory into the hand of the adversary.