Psalm 78:42–45
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
42They ydid not remember his power5
or the day when he redeemed them from the foe,
43zwhen he performed his asigns in Egypt
and his bmarvels in cthe fields of Zoan.
44He dturned their rivers to blood,
so that they could not drink of their streams.
45He sent among them swarms of eflies, which devoured them,
and ffrogs, which destroyed them.
Footnotes
- 5Hebrew hand
Cross references
- yJudg. 8:34
- zFor ver. 43–51, see Ps. 105:27–36
- aEx. 7:3; [Ps. 106:22]; Acts 7:36
- bEx. 4:21; 11:9, 10
- cSee ver. 12
- dSee Ex. 7:17–24
- eSee Ex. 8:21–24
- fSee Ex. 8:2–14
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
They did not remember his power—
the day he redeemed them from the oppressor,
the day he displayed his signs in Egypt,
his wonders in the region of Zoan.
He turned their river into blood;
they could not drink from their streams.
He sent swarms of flies that devoured them,
and frogs that devastated them.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
They did not remember his power shown
on the day he redeemed them from the foe,
when he performed his miraculous signs in Egypt
and his wonders in the territory of Zoan.
He turned their rivers into blood,
and they could not drink from their streams.
He sent among them swarms of flies,
which fed on them,
and frogs, which devastated them.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
They did not remember his power
and how he rescued them from their enemies.
They did not remember his miraculous signs in Egypt,
his wonders on the plain of Zoan.
For he turned their rivers into blood,
so no one could drink from the streams.
He sent vast swarms of flies to consume them
and hordes of frogs to ruin them.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And they did not remember his power
when he redeemed them from the enemy,
how he performed his signs in Egypt
and his wonders in the region of Zoan,
when he turned their rivers to blood
so they could not drink from their streams.
He sent among them flies that devoured them
and frogs that destroyed them.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
They remembered not his hand,
Nor the day when he delivered them from the enemy.
How he had wrought his signs in Egypt,
And his wonders in the field of Zoan:
And had turned their rivers into blood;
And their floods, that they could not drink.
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them;
And frogs, which destroyed them.
Public Domain