Psalm 71:8–9
Psalm 71:8–9 — The New International Version (NIV)
8 My mouth is filled with your praise,
declaring your splendor all day long.
9 Do not cast me away when I am old;
do not forsake me when my strength is gone.
Psalm 71:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 Let my mouth be filled with thy praise
And with thy honour all the day.
9 Cast me not off in the time of old age;
Forsake me not when my strength faileth.
Psalm 71:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 That is why I can never stop praising you;
I declare your glory all day long.
9 And now, in my old age, don’t set me aside.
Don’t abandon me when my strength is failing.
Psalm 71:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 Let my mouth be filled with Your praise
And with Your glory all the day.
9 Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.
Psalm 71:8–9 — New Century Version (NCV)
8 I am always praising you;
all day long I honor you.
9 Do not reject me when I am old;
do not leave me when my strength is gone.
Psalm 71:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 My mouth shall be filled with thy praise,
And with thy honor all the day.
9 Cast me not off in the time of old age;
Forsake me not when my strength faileth.
Psalm 71:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day. 9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Psalm 71:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 My mouth is filled with your praise,
with your glory all day long.
9 Do not reject me when I am old
or abandon me when I lose my strength.
Psalm 71:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 My mouth is full of praise
and honor to You all day long.
9 Don’t discard me in my old age;
as my strength fails, do not abandon me.
Psalm 71:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 My mouth is filled with your praise,
and with your glory all day long.
9 Do not cast me off in the time of old age;
do not forsake me when my strength is spent.
Psalm 71:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 My mouth is filled with your praise,
with your glory all the day.
9 Do not cast me away in the time of old age;
when my strength fails do not abandon me.
Psalm 71:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 My mouth is filled with praise for you.
All day long I will talk about your glory.
9 Don’t push me away when I’m old.
Don’t desert me when my strength is gone.
Psalm 71:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 My mouth is filled with Your praise
And with Your glory all day long.
9 Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.