Psalm 68:22–24

22 The Lord says, “I will bring them from Bashan;

I will bring them from the depths of the sea,

23 that your feet may wade in the blood of your foes,

while the tongues of your dogs have their share.”

24 Your procession, God, has come into view,

the procession of my God and King into the sanctuary.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan,

I will bring my people again from the depths of the sea:

23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies,

And the tongue of thy dogs in the same.

24 They have seen thy goings, O God;

Even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

22 The Lord says, “I will bring my enemies down from Bashan;

I will bring them up from the depths of the sea.

23 You, my people, will wash your feet in their blood,

and even your dogs will get their share!”

24 Your procession has come into view, O God—

the procession of my God and King as he goes into the sanctuary.

22 The Lord said, “I will bring back from Bashan,

I will bring them back from the depths of the sea,

23 That your foot may crush them in blood,

And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

24 They have seen Your procession, O God,

The procession of my God, my King, into the sanctuary.

22 The Lord said, “I will bring the enemy back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea.

23 Then you can stick your feet in their blood,

and your dogs can lick their share.”

24 God, people have seen your victory march;

God my King marched into the holy place.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan,

I will bring them again from the depths of the sea;

23 That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood,

That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

24 They have seen thy goings, O God,

Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depth of the sea; 23 That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies. 24 They have seen thy goings, O God, the goings of my •God, my King, in the sanctuary.

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan. 

I will bring them back from the depths of the sea 

23 so that you, ⸤my people,⸥ may batheyour feet in blood 

and the tongues of your dogs 

may lick the blood of your enemies.” 

24 Your festival processions, O God, can be seen by everyone. 

They are the processions for my God, my king, into the holy place. 

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea

23 so that your foot may wade in blood

and your dogs’ tongues may have their share

from the enemies.”

24 People have seen Your procession, God,

the procession of my God,

my King, in the sanctuary.

22 The Lord said,

“I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea,

23 so that you may bathe your feet in blood,

so that the tongues of your dogs may have their share from the foe.”

24 Your solemn processions are seen, O God,

the processions of my God, my King, into the sanctuary—

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea,

23 so that your foot may shatter them bloody

for the tongues of your dogs to have their share from the enemies.”

24 They have seen your processions, O God,

the processions of my God, my king, distinctive in victory.

22 The Lord says, “I will bring your enemies from Bashan.

I will bring them up from the bottom of the sea.

23 Then your feet can wade in their blood.

The tongues of your dogs can lick up all the blood they want.”

24 God, those who worship you come marching into view.

My God and King, those who follow you have entered the sacred tent.

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan.

I will bring them back from the depths of the sea;

23 That your foot may shatter them in blood,

The tongue of your dogs may have its portion from your enemies.”

24 They have seen Your procession, O God,

The procession of my God, my King, into the sanctuary.