The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 6:6–7
Psalm 6:6–7 — The New International Version (NIV)
6 I am worn out from my groaning.
All night long I flood my bed with weeping
and drench my couch with tears.
7 My eyes grow weak with sorrow;
they fail because of all my foes.
Psalm 6:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 I am weary with my groaning; All the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. 7 Mine eye is consumed because of grief; It waxeth old because of all mine enemies.
Psalm 6:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 I am worn out from sobbing.
All night I flood my bed with weeping,
drenching it with my tears.
7 My vision is blurred by grief;
my eyes are worn out because of all my enemies.
Psalm 6:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 I am weary with my groaning;
All night I make my bed swim;
I drench my couch with my tears.
7 My eye wastes away because of grief;
It grows old because of all my enemies.
Psalm 6:6–7 — New Century Version (NCV)
6 I am tired of crying to you.
Every night my bed is wet with tears;
my bed is soaked from my crying.
7 My eyes are weak from so much crying;
they are weak from crying about my enemies.
Psalm 6:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 I am weary with my groaning;
Every night make I my bed to swim;
I water my couch with my tears.
7 Mine eye wasteth away because of grief;
It waxeth old because of all mine adversaries.
Psalm 6:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 I am wearied with my groaning; all the night make I my bed to swim; I dissolve my couch with my tears. 7 Mine eye wasteth away through grief; it hath grown old because of all mine oppressors.
Psalm 6:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 I am worn out from my groaning.
My eyes flood my bed every night.
I soak my couch with tears.
7 My eyes blur from grief.
They fail because of my enemies.
Psalm 6:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 I am weary from my groaning;
with my tears I dampen my pillow
and drench my bed every night.
7 My eyes are swollen from grief;
they grow old because of all my enemies.
Psalm 6:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 I am weary with my moaning;
every night I flood my bed with tears;
I drench my couch with my weeping.
7 My eyes waste away because of grief;
they grow weak because of all my foes.
Psalm 6:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 I am weary with my groaning;
I flood my bed every night.
With my tears I drench my couch.
7 My eye wastes away because of vexation;
it grows old because of all my oppressors.
Psalm 6:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 My groaning has worn me out.
All night long my tears flood my bed.
My bed is wet because of my crying.
7 I’m so sad I can’t see very well.
My eyesight gets worse because of all of my enemies.
Psalm 6:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 I am weary with my sighing;
Every night I make my bed swim,
I dissolve my couch with my tears.
7 My eye has wasted away with grief;
It has become old because of all my adversaries.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.