The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 45:12–13
| 2 | Hebrew daughter |
| s | |
| t | |
| u | |
| 3 | Or The daughter of Tyre is here with gifts, the richest of people seek your favor |
| v |
Psalm 45:12–13 — New International Version (2011) (NIV)
12 The city of Tyre will come with a gift,
people of wealth will seek your favor.
13 All glorious is the princess within her chamber;
her gown is interwoven with gold.
Psalm 45:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift;
Even the rich among the people shall intreat thy favour.
13 The king’s daughter is all glorious within:
Her clothing is of wrought gold.
Psalm 45:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 The princess of Tyre will shower you with gifts.
The wealthy will beg your favor.
13 The bride, a princess, looks glorious
in her golden gown.
Psalm 45:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 And the daughter of Tyre will come with a gift;
The rich among the people will seek your favor.
13 The royal daughter is all glorious within the palace;
Her clothing is woven with gold.
Psalm 45:12–13 — New Century Version (NCV)
12 People from the city of Tyre have brought a gift.
Wealthy people will want to meet you.
13 The princess is very beautiful.
Her gown is woven with gold.
Psalm 45:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift;
The rich among the people shall entreat thy favor.
13 The king’s daughter within the palace is all glorious:
Her clothing is inwrought with gold.
Psalm 45:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And the daughter of Tyre with a gift, the rich ones among the people, shall court thy favour. 13 All glorious is the king’s daughter within; her clothing is of wrought gold:
Psalm 45:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The people of Tyre, the richest people,
want to win your favor with a gift.
13 The daughter of the king is glorious inside ⸤the palace⸥.
Her dress is embroidered with gold.
Psalm 45:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 The daughter of Tyre, the wealthy people,
will seek your favor with gifts.
13 In her chamber, the royal daughter is all glorious,
her clothing embroidered with gold.
Psalm 45:12–13 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
12 Daughter Tyre will seek your favor with gifts,
the richest of the people 13 with all kinds of wealth.
The princess is decked in her chamber with gold-woven robes;
Psalm 45:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Even the daughter of Tyre will come with a gift.
The rich from among people will seek your favor.
13 The king’s daughter is all glorious within;
her garment is of gold embroidered cloth.
Psalm 45:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 The people of Tyre will come with gifts.
Wealthy people will try to gain your favor.
13 The princess comes into the palace in all her glory.
Her gown has gold threads running through it.
Psalm 45:12–13 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
12 The daughter of Tyre will come with a gift;
The rich among the people will seek your favor.
13 The King’s daughter is all glorious within;
Her clothing is interwoven with gold.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|