9 But now you have rejected and humbled us;

you no longer go out with our armies.

10 You made us retreat before the enemy,

and our adversaries have plundered us.

11 You gave us up to be devoured like sheep

and have scattered us among the nations.

9 But thou hast cast off, and put us to shame;

And goest not forth with our armies.

10 Thou makest us to turn back from the enemy:

And they which hate us spoil for themselves.

11 Thou hast given us like sheep appointed for meat;

And hast scattered us among the heathen.

9 But now you have tossed us aside in dishonor.

You no longer lead our armies to battle.

10 You make us retreat from our enemies

and allow those who hate us to plunder our land.

11 You have butchered us like sheep

and scattered us among the nations.

9 But You have cast us off and put us to shame,

And You do not go out with our armies.

10 You make us turn back from the enemy,

And those who hate us have taken spoil for themselves.

11 You have given us up like sheep intended for food,

And have scattered us among the nations.

9 But you have rejected us and shamed us.

You don’t march with our armies anymore.

10 You let our enemies push us back,

and those who hate us have taken our wealth.

11 You gave us away like sheep to be eaten

and have scattered us among the nations.

9 But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor,

And goest not forth with our hosts.

10 Thou makest us to turn back from the adversary;

And they that hate us take spoil for themselves.

11 Thou hast made us like sheep appointed for food,

And hast scattered us among the nations.

9 But thou hast cast off, and put us to confusion, and dost not go forth with our armies; 10 Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves; 11 Thou hast given us over like sheep appointed for meat, and hast scattered us among the nations;

9 But now you have rejected and disgraced us. 

You do not even go along with our armies. 

10 You make us retreat from the enemy. 

Those who hate us rob us at will. 

11 You hand us over to be butchered like sheep 

and scatter us among the nations. 

9 But You have rejected and humiliated us;

You do not march out with our armies.

10 You make us retreat from the foe,

and those who hate us

have taken plunder for themselves.

11 You hand us over to be eaten like sheep

and scatter us among the nations.

9 Yet you have rejected us and abased us,

and have not gone out with our armies.

10 You made us turn back from the foe,

and our enemies have gotten spoil.

11 You have made us like sheep for slaughter,

and have scattered us among the nations.

9 Surely you have rejected and disgraced us,

and have not gone out with our armies.

10 You have caused us to pull back from the enemy,

and so those who hate us have plundered for themselves.

11 You have given us as sheep for food,

and among the nations you have scattered us.

9 But now you have turned your back on us and made us low.

You don’t march out with our armies anymore.

10 You made us turn and run from our enemies.

They have taken what belongs to us.

11 You handed us over to be eaten up like sheep.

You have scattered us among the nations.

9 Yet You have rejected us and brought us to dishonor,

And do not go out with our armies.

10 You cause us to turn back from the adversary;

And those who hate us have taken spoil for themselves.

11 You give us as sheep to be eaten

And have scattered us among the nations.