9 I was silent; I would not open my mouth,

for you are the one who has done this.

9 I was dumb, I opened not my mouth;

Because thou didst it.

9 I am silent before you; I won’t say a word,

for my punishment is from you.

9 I was mute, I did not open my mouth,

Because it was You who did it.

9 I am quiet; I do not open my mouth,

because you are the one who has done this.

9 I was dumb, I opened not my mouth;

Because thou didst it.

9 I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done it.

9 I remained speechless. 

I did not open my mouth 

because you are the one who has done this. 

9 I am speechless; I do not open my mouth

because of what You have done.

9 I am silent; I do not open my mouth,

for it is you who have done it.

9 I am mute. I do not open my mouth,

for you, yourself, have done it.

9 I keep silent. I don’t open my mouth.

You are the one who has caused all of this to happen.

9 “I have become mute, I do not open my mouth,

Because it is You who have done it.