Psalm 37:3–6
3 zTrust in the Lord, and do good;
adwell in the land and befriend faithfulness.2
4 bDelight yourself in the Lord,
and he will cgive you the desires of your heart.
5 dCommit your way to the Lord;
ztrust in him, and he will act.
6 eHe will bring forth your righteousness as the light,
and your justice as fthe noonday.
Psalm 37:3–6 — The New International Version (NIV)
3 Trust in the Lord and do good;
dwell in the land and enjoy safe pasture.
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord;
trust in him and he will do this:
6 He will make your righteous reward shine like the dawn,
your vindication like the noonday sun.
Psalm 37:3–6 — King James Version (KJV 1900)
3 Trust in the Lord, and do good;
So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
4 Delight thyself also in the Lord;
And he shall give thee the desires of thine heart.
5 Commit thy way unto the Lord;
Trust also in him; and he shall bring it to pass.
6 And he shall bring forth thy righteousness as the light,
And thy judgment as the noonday.
Psalm 37:3–6 — New Living Translation (NLT)
3 Trust in the Lord and do good.
Then you will live safely in the land and prosper.
4 Take delight in the Lord,
and he will give you your heart’s desires.
5 Commit everything you do to the Lord.
Trust him, and he will help you.
6 He will make your innocence radiate like the dawn,
and the justice of your cause will shine like the noonday sun.
Psalm 37:3–6 — The New King James Version (NKJV)
3 Trust in the Lord, and do good;
Dwell in the land, and feed on His faithfulness.
4 Delight yourself also in the Lord,
And He shall give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord,
Trust also in Him,
And He shall bring it to pass.
6 He shall bring forth your righteousness as the light,
And your justice as the noonday.
Psalm 37:3–6 — New Century Version (NCV)
3 Trust the Lord and do good.
Live in the land and feed on truth.
4 Enjoy serving the Lord,
and he will give you what you want.
5 Depend on the Lord;
trust him, and he will take care of you.
6 Then your goodness will shine like the sun,
and your fairness like the noonday sun.
Psalm 37:3–6 — American Standard Version (ASV)
3 Trust in Jehovah, and do good;
Dwell in the land, and feed on his faithfulness.
4 Delight thyself also in Jehovah;
And he will give thee the desires of thy heart.
5 Commit thy way unto Jehovah;
Trust also in him, and he will bring it to pass.
6 And he will make thy righteousness to go forth as the light,
And thy justice as the noonday.
Psalm 37:3–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Confide in Jehovah, and do good; dwell in the land, and feed on faithfulness; 4 and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart. 5 Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass; 6 and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Psalm 37:3–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Trust the Lord, and do good things.
Live in the land, and practice being faithful.
4 Be happy with the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Entrust your ways to the Lord.
Trust him, and he will act ⸤on your behalf⸥.
6 He will make your righteousness shine like a light,
your just cause like the noonday sun.
Psalm 37:3–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Trust in the Lord and do what is good;
dwell in the land and live securely.
4 Take delight in the Lord,
and He will give you your heart’s desires.
5 Commit your way to the Lord;
trust in Him, and He will act,
6 making your righteousness shine like the dawn,
your justice like the noonday.
Psalm 37:3–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Trust in the Lord, and do good;
so you will live in the land, and enjoy security.
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord;
trust in him, and he will act.
6 He will make your vindication shine like the light,
and the justice of your cause like the noonday.
Psalm 37:3–6 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Trust Yahweh and do good.
Abide in the land and feed on faithfulness.
4 Take pleasure in Yahweh as well,
and he will give to you the requests of your heart.
5 Commit to Yahweh your way;
Trust also on him and he will act.
6 Then he will bring forth your righteousness like the light,
and your justice like the noonday.
Psalm 37:3–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Trust in the Lord and do good.
Then you will live in the land and enjoy its food.
4 Find your delight in the Lord.
Then he will give you everything your heart really wants.
5 Commit your life to the Lord.
Here is what he will do if you trust in him.
6 He will make your godly ways shine like the dawn.
He will make your honest life shine like the sun at noon.
Psalm 37:3–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 Trust in the Lord and do good;
Dwell in the land and cultivate faithfulness.
4 Delight yourself in the Lord;
And He will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord,
Trust also in Him, and He will do it.
6 He will bring forth your righteousness as the light
And your judgment as the noonday.