Loading…

Psalm 36:5–6

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens,

your faithfulness to the clouds.

gYour righteousness is like the mountains of God;

hyour judgments are like the great deep;

man and beast you isave, O Lord.

Read more Explain verse



Psalm 36:5–6 — The New International Version (NIV)

Your love, Lord, reaches to the heavens,

your faithfulness to the skies.

Your righteousness is like the highest mountains,

your justice like the great deep.

You, Lord, preserve both people and animals.

Psalm 36:5–6 — King James Version (KJV 1900)

Thy mercy, O Lord, is in the heavens;

And thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Thy righteousness is like the great mountains;

Thy judgments are a great deep:

O Lord, thou preservest man and beast.

Psalm 36:5–6 — New Living Translation (NLT)

Your unfailing love, O Lord, is as vast as the heavens;

your faithfulness reaches beyond the clouds.

Your righteousness is like the mighty mountains,

your justice like the ocean depths.

You care for people and animals alike, O Lord.

Psalm 36:5–6 — The New King James Version (NKJV)

Your mercy, O Lord, is in the heavens;

Your faithfulness reaches to the clouds.

Your righteousness is like the great mountains;

Your judgments are a great deep;

O Lord, You preserve man and beast.

Psalm 36:5–6 — New Century Version (NCV)

Lord, your love reaches to the heavens,

your loyalty to the skies.

Your goodness is as high as the mountains.

Your justice is as deep as the great ocean.

Lord, you protect both people and animals.

Psalm 36:5–6 — American Standard Version (ASV)

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens;

Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Thy righteousness is like the mountains of God;

Thy judgments are a great deep:

O Jehovah, thou preservest man and beast.

Psalm 36:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness reacheth unto the clouds. Thy righteousness is like the high mountains; thy judgments are a great deep: thou, Jehovah, preservest man and beast.

Psalm 36:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

O Lord, your mercy reaches to the heavens, 

your faithfulness to the skies. 

Your righteousness is like the mountains of God, 

your judgments like the deep ocean. 

You save people and animals, O Lord

Psalm 36:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Lord, Your faithful love reaches to heaven,

Your faithfulness to the clouds.

Your righteousness is like the highest mountains;

Your judgments, like the deepest sea.

Lord, You preserve man and beast.

Psalm 36:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens,

your faithfulness to the clouds.

Your righteousness is like the mighty mountains,

your judgments are like the great deep;

you save humans and animals alike, O Lord.

Psalm 36:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

O Yahweh, your loyal love extends into the heavens,

your faithfulness unto the clouds.

Your righteousness is like the mighty mountains,

your judgments like the great deep.

You save man and beast, O Yahweh.

Psalm 36:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Lord, your love is as high as the heavens.

Your faithful love reaches up to the skies.

You are as holy as the mountains are high.

You are as honest as the oceans are deep.

Lord, you keep people and animals safe.

Psalm 36:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Your lovingkindness, O Lord, extends to the heavens,

Your faithfulness reaches to the skies.

Your righteousness is like the mountains of God;

Your judgments are like a great deep.

O Lord, You preserve man and beast.


A service of Logos Bible Software