10 Many are the woes of the wicked,

but the Lord’s unfailing love

surrounds the one who trusts in him.

10 Many sorrows shall be to the wicked: But he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about.

10 Many sorrows come to the wicked,

but unfailing love surrounds those who trust the Lord.

10 Many sorrows shall be to the wicked;

But he who trusts in the Lord, mercy shall surround him.

10 Wicked people have many troubles,

but the Lord’s love surrounds those who trust him.

10 Many sorrows shall be to the wicked;

But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.

10 Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him.

10 Many heartaches await wicked people, 

but mercy surrounds those who trust the Lord. 

10 Many pains come to the wicked,

but the one who trusts in the Lord

will have faithful love surrounding him.

10 Many are the torments of the wicked,

but steadfast love surrounds those who trust in the Lord.

10 Many are the pains of the wicked,

but for the one who trusts Yahweh

loyal love surrounds him.

10 Sinful people have all kinds of trouble.

But the Lord’s faithful love

is all around those who trust in him.

10 Many are the sorrows of the wicked,

But he who trusts in the Lord, lovingkindness shall surround him.