Psalm 3:7–8
Psalm 3:7–8 — The New International Version (NIV)
7 Arise, Lord!
Deliver me, my God!
Strike all my enemies on the jaw;
break the teeth of the wicked.
8 From the Lord comes deliverance.
May your blessing be on your people.
Psalm 3:7–8 — King James Version (KJV 1900)
7 Arise, O Lord; save me, O my God:
For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone;
Thou hast broken the teeth of the ungodly.
8 Salvation belongeth unto the Lord:
Thy blessing is upon thy people. Selah.
Psalm 3:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 Arise, O Lord!
Rescue me, my God!
Slap all my enemies in the face!
Shatter the teeth of the wicked!
8 Victory comes from you, O Lord.
May you bless your people.
Interlude
Psalm 3:7–8 — The New King James Version (NKJV)
7 Arise, O Lord;
Save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheekbone;
You have broken the teeth of the ungodly.
8 Salvation belongs to the Lord.
Your blessing is upon Your people.
Selah
Psalm 3:7–8 — New Century Version (NCV)
7 Lord, rise up!
My God, come save me!
You have struck my enemies on the cheek;
you have broken the teeth of the wicked.
8 The Lord can save his people.
Lord, bless your people.
Selah
Psalm 3:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 Arise, O Jehovah; save me, O my God:
For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone;
Thou hast broken the teeth of the wicked.
8 Salvation belongeth unto Jehovah:
Thy blessing be upon thy people. Selah
Psalm 3:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Arise, Jehovah; save me, my God! For thou hast smitten all mine enemies upon the cheekbone, thou hast broken the teeth of the wicked. 8 Salvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people. Selah.
Psalm 3:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Arise, O Lord!
Save me, O my God!
You have slapped all my enemies in the face.
You have smashed the teeth of wicked people.
8 Victory belongs to the Lord!
May your blessing rest on your people.
Selah
Psalm 3:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Rise up, Lord!
Save me, my God!
You strike all my enemies on the cheek;
You break the teeth of the wicked.
8 Salvation belongs to the Lord;
may Your blessing be on Your people. Selah
Psalm 3:7–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Rise up, O Lord!
Deliver me, O my God!
For you strike all my enemies on the cheek;
you break the teeth of the wicked.
8 Deliverance belongs to the Lord;
may your blessing be on your people! Selah
Psalm 3:7–8 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Rise up, O Yahweh; deliver me, O my God;
for you strike all my enemies on the cheek.
The teeth of the wicked you break.
8 To Yahweh belongs deliverance;
may your blessing be over your people. Selah
Psalm 3:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Lord, rise up!
My God, save me!
Strike all my enemies in the face.
Break the teeth of sinful people.
8 Lord, you are the one who saves.
May your blessing be on your people. Selah
Psalm 3:7–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Arise, O Lord; save me, O my God!
For You have smitten all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
8 Salvation belongs to the Lord;
Your blessing be upon Your people!
Selah.