Psalm 29:7–9
Psalm 29:7–9 — The New International Version (NIV)
7 The voice of the Lord strikes
with flashes of lightning.
8 The voice of the Lord shakes the desert;
the Lord shakes the Desert of Kadesh.
9 The voice of the Lord twists the oaks
and strips the forests bare.
And in his temple all cry, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — King James Version (KJV 1900)
7 The voice of the Lord divideth the flames of fire.
8 The voice of the Lord shaketh the wilderness;
The Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord maketh the hinds to calve,
And discovereth the forests:
And in his temple doth every one speak of his glory.
Psalm 29:7–9 — New Living Translation (NLT)
7 The voice of the Lord strikes
with bolts of lightning.
8 The voice of the Lord makes the barren wilderness quake;
the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord twists mighty oaks
and strips the forests bare.
In his Temple everyone shouts, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — The New King James Version (NKJV)
7 The voice of the Lord divides the flames of fire.
8 The voice of the Lord shakes the wilderness;
The Lord shakes the Wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord makes the deer give birth,
And strips the forests bare;
And in His temple everyone says, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — New Century Version (NCV)
7 The Lord’s voice makes the lightning flash.
8 The Lord’s voice shakes the desert;
the Lord shakes the Desert of Kadesh.
9 The Lord’s voice shakes the oaks
and strips the leaves off the trees.
In his Temple everyone says, “Glory to God!”
Psalm 29:7–9 — American Standard Version (ASV)
7 The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.
8 The voice of Jehovah shaketh the wilderness;
Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
9 The voice of Jehovah maketh the hinds to calve,
And strippeth the forests bare:
And in his temple everything saith, Glory.
Psalm 29:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 The voice of Jehovah cleaveth out flames of fire. 8 The voice of Jehovah shaketh the wilderness; Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh. 9 The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, and layeth bare the forests; and in his temple doth every one say, Glory!
Psalm 29:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 The voice of the Lord strikes with flashes of lightning.
8 The voice of the Lord makes the wilderness tremble.
The Lord makes the wilderness of Kadesh tremble.
9 The voice of the Lord splits the oaks
and strips ⸤the trees of⸥ the forests bare.
Everyone in his temple is saying, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 The voice of the Lord flashes flames of fire.
8 The voice of the Lord shakes the wilderness;
the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord makes the deer give birth
and strips the woodlands bare.
In His temple all cry, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 The voice of the Lord flashes forth flames of fire.
8 The voice of the Lord shakes the wilderness;
the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord causes the oaks to whirl,
and strips the forest bare;
and in his temple all say, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)
7 The voice of Yahweh flashes flames of fire.
8 The voice of Yahweh shakes the wilderness.
Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
9 The voice of Yahweh causes deer to give birth
and strips the forests bare.
And at his temple all in it say, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 The voice of the Lord strikes
with flashes of lightning.
8 The voice of the Lord shakes the desert.
The Lord shakes the Desert of Kadesh.
9 The voice of the Lord twists the oak trees.
It strips the forests bare.
And in his temple everyone cries out, “Glory!”
Psalm 29:7–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 The voice of the Lord hews out flames of fire.
8 The voice of the Lord shakes the wilderness;
The Lord shakes the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord makes the deer to calve
And strips the forests bare;
And in His temple everything says, “Glory!”