Psalm 24:7–10
7 kLift up your heads, O gates!
And be lifted up, O ancient doors,
that lthe King of glory may come in.
The Lord, strong and mighty,
the Lord, mmighty in battle!
9 Lift up your heads, O gates!
And lift them up, O ancient doors,
that the King of glory may come in.
nThe Lord of hosts,
he is the King of glory! Selah
Psalm 24:7–10 — The New International Version (NIV)
7 Lift up your heads, you gates;
be lifted up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
the Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, you gates;
lift them up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
10 Who is he, this King of glory?
The Lord Almighty—
he is the King of glory.
Psalm 24:7–10 — King James Version (KJV 1900)
7 Lift up your heads, O ye gates;
And be ye lift up, ye everlasting doors;
And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O ye gates;
Even lift them up, ye everlasting doors;
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.
Psalm 24:7–10 — New Living Translation (NLT)
7 Open up, ancient gates!
Open up, ancient doors,
and let the King of glory enter.
8 Who is the King of glory?
The Lord, strong and mighty;
the Lord, invincible in battle.
9 Open up, ancient gates!
Open up, ancient doors,
and let the King of glory enter.
10 Who is the King of glory?
The Lord of Heaven’s Armies—
he is the King of glory.
Interlude
Psalm 24:7–10 — The New King James Version (NKJV)
7 Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory.
Selah
Psalm 24:7–10 — New Century Version (NCV)
7 Open up, you gates.
Open wide, you aged doors
and the glorious King will come in.
8 Who is this glorious King?
The Lord, strong and mighty.
The Lord, the powerful warrior.
9 Open up, you gates.
Open wide, you aged doors
and the glorious King will come in.
10 Who is this glorious King?
The Lord All-Powerful—
he is the glorious King.
Selah
Psalm 24:7–10 — American Standard Version (ASV)
7 Lift up your heads, O ye gates;
And be ye lifted up, ye everlasting doors:
And the King of glory will come in.
8 Who is the King of glory?
Jehovah strong and mighty,
Jehovah mighty in battle.
9 Lift up your heads, O ye gates;
Yea, lift them up, ye everlasting doors:
And the King of glory will come in.
10 Who is this King of glory?
Jehovah of hosts,
He is the King of glory. Selah
Psalm 24:7–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in. 8 Who is this King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle. 9 Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in. 10 Who is he, this King of glory? Jehovah of hosts, he is the King of glory. Selah.
Psalm 24:7–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Lift your heads, you gates.
Be lifted, you ancient doors,
so that the king of glory may come in.
8 Who is this king of glory?
The Lord, strong and mighty!
The Lord, heroic in battle!
9 Lift your heads, you gates.
Be lifted, you ancient doors,
so that the king of glory may come in.
10 Who, then, is this king of glory?
The Lord of Armies is the king of glory!
Selah
Psalm 24:7–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Lift up your heads, you gates!
Rise up, ancient doors!
Then the King of glory will come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord, strong and mighty,
the Lord, mighty in battle.
9 Lift up your heads, you gates!
Rise up, ancient doors!
Then the King of glory will come in.
10 Who is He, this King of glory?
The Lord of Hosts,
He is the King of glory. Selah
Psalm 24:7–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
8 Who is the King of glory?
The Lord, strong and mighty,
the Lord, mighty in battle.
9 Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
he is the King of glory. Selah
Psalm 24:7–10 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Lift up your heads, O gates,
and rise up, O ancient doorways,
that the king of glory may enter.
8 Who is the king of glory?
Yahweh, strong and mighty;
Yahweh, mighty in war!
9 Lift up your heads, O gates,
and lift up, O ancient doorways,
that the king of glory may enter.
10 Who is the king of glory?
Yahweh of hosts,
He is the king of glory! Selah
Psalm 24:7–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Open wide, you gates.
Open up, you age-old doors.
Then the King of glory will come in.
8 Who is the King of glory?
The Lord, who is strong and mighty.
The Lord, who is mighty in battle.
9 Open wide, you gates.
Open wide, you age-old doors.
Then the King of glory will come in.
10 Who is he, this King of glory?
The Lord who rules over all.
He is the King of glory. Selah
Psalm 24:7–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Lift up your heads, O gates,
And be lifted up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
8 Who is the King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O gates,
And lift them up, O ancient doors,
That the King of glory may come in!
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory.
Selah.