9 Yet you brought me out of the womb;

you made me trust in you, even at my mother’s breast.

10 From birth I was cast on you;

from my mother’s womb you have been my God.

9 But thou art he that took me out of the womb:

Thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.

10 I was cast upon thee from the womb:

Thou art my God from my mother’s belly.

9 Yet you brought me safely from my mother’s womb

and led me to trust you at my mother’s breast.

10 I was thrust into your arms at my birth.

You have been my God from the moment I was born.

9 But You are He who took Me out of the womb;

You made Me trust while on My mother’s breasts.

10 I was cast upon You from birth.

From My mother’s womb

You have been My God.

9 You had my mother give birth to me.

You made me trust you

while I was just a baby.

10 I have leaned on you since the day I was born;

you have been my God since my mother gave me birth.

9 But thou art he that took me out of the womb;

Thou didst make me trust when I was upon my mother’s breasts.

10 I was cast upon thee from the womb;

Thou art my God since my mother bare me.

9 But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother’s breasts. 10 I was cast upon thee from the womb; thou art my •God from my mother’s belly.

9 Indeed, you are the one who brought me out of the womb, 

the one who made me feel safe at my mother’s breasts. 

10 I was placed in your care from birth. 

From my mother’s womb you have been my God. 

9 You took me from the womb,

making me secure while at my mother’s breast.

10 I was given over to You at birth;

You have been my God from my mother’s womb.

9 Yet it was you who took me from the womb;

you kept me safe on my mother’s breast.

10 On you I was cast from my birth,

and since my mother bore me you have been my God.

9 Yet you took me from the belly;

you made me trust while on my mother’s breasts.

10 On you I was cast from the womb.

From my mother’s belly you have been my God.

9 But you brought me out of my mother’s body.

You made me trust in you

even when I was at my mother’s breast.

10 From the time I was born, you took good care of me.

Ever since I came out of my mother’s body, you have been my God.

9 Yet You are He who brought me forth from the womb;

You made me trust when upon my mother’s breasts.

10 Upon You I was cast from birth;

You have been my God from my mother’s womb.