8 Your hand will lay hold on all your enemies;

your right hand will seize your foes.

9 When you appear for battle,

you will burn them up as in a blazing furnace.

The Lord will swallow them up in his wrath,

and his fire will consume them.

10 You will destroy their descendants from the earth,

their posterity from mankind.

8 Thine hand shall find out all thine enemies: Thy right hand shall find out those that hate thee. 9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: The Lord shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them. 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

8 You will capture all your enemies.

Your strong right hand will seize all who hate you.

9 You will throw them in a flaming furnace

when you appear.

The Lord will consume them in his anger;

fire will devour them.

10 You will wipe their children from the face of the earth;

they will never have descendants.

8 Your hand will find all Your enemies;

Your right hand will find those who hate You.

9 You shall make them as a fiery oven in the time of Your anger;

The Lord shall swallow them up in His wrath,

And the fire shall devour them.

10 Their offspring You shall destroy from the earth,

And their descendants from among the sons of men.

8 Your hand is against all your enemies;

those who hate you will feel your power.

9 When you appear,

you will burn them as in a furnace.

In your anger you will swallow them up,

and fire will burn them up.

10 You will destroy their families from the earth;

their children will not live.

8 Thy hand will find out all thine enemies;

Thy right hand will find out those that hate thee.

9 Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger:

Jehovah will swallow them up in his wrath,

And the fire shall devour them.

10 Their fruit wilt thou destroy from the earth,

And their seed from among the children of men.

8 Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee. 9 Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thy presence; Jehovah shall swallow them up in his anger, and the fire shall devour them: 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

8 Your hand will discover all your enemies. 

Your powerful hand will find all who hate you. 

9 When you appear, you will make them ⸤burn⸥ like a blazing furnace. 

The Lord will swallow them up in his anger. 

Fire will devour them. 

10 You will destroy their children from the earth 

and their offspring from among Adam’s descendants. 

8 Your hand will capture all your enemies;

your right hand will seize those who hate you.

9 You will make them burn

like a fiery furnace when you appear;

the Lord will engulf them in His wrath,

and fire will devour them.

10 You will wipe their descendants from the earth

and their offspring from the human race.

8 Your hand will find out all your enemies;

your right hand will find out those who hate you.

9 You will make them like a fiery furnace

when you appear.

The Lord will swallow them up in his wrath,

and fire will consume them.

10 You will destroy their offspring from the earth,

and their children from among humankind.

8 Your hand will find all your enemies;

your right hand will find those who hate you.

9 You will make them like your fiery furnace

at the time of your appearance.

Yahweh will swallow them in his wrath

and fire will consume them.

10 You will destroy their offspring from the earth,

and their descendants from among the children of humankind.

8 You, the king, will capture all of your enemies.

Your right hand will take hold of them.

9 When you appear,

you will be like a flaming furnace to them.

The Lord will swallow them up in his anger.

His fire will burn them up.

10 You will wipe their children from the face of the earth.

You will remove them from the human race.

8 Your hand will find out all your enemies;

Your right hand will find out those who hate you.

9 You will make them as a fiery oven in the time of your anger;

The Lord will swallow them up in His wrath,

And fire will devour them.

10 Their offspring You will destroy from the earth,

And their descendants from among the sons of men.