Psalm 18:45–47

45 They all lose heart;

they come trembling from their strongholds.

46 The Lord lives! Praise be to my Rock!

Exalted be God my Savior!

47 He is the God who avenges me,

who subdues nations under me,

45 The strangers shall fade away,

And be afraid out of their close places.

46 The Lord liveth; and blessed be my rock;

And let the God of my salvation be exalted.

47 It is God that avengeth me,

And subdueth the people under me.

45 They all lose their courage

and come trembling from their strongholds.

46 The Lord lives! Praise to my Rock!

May the God of my salvation be exalted!

47 He is the God who pays back those who harm me;

he subdues the nations under me

45 The foreigners fade away,

And come frightened from their hideouts.

46 The Lord lives!

Blessed be my Rock!

Let the God of my salvation be exalted.

47 It is God who avenges me,

And subdues the peoples under me;

45 They all become afraid

and tremble in their hiding places.

46 The Lord lives!

May my Rock be praised.

Praise the God who saves me!

47 God gives me victory over my enemies

and brings people under my rule.

45 The foreigners shall fade away,

And shall come trembling out of their close places.

46 Jehovah liveth; and blessed be my rock;

And exalted be the God of my salvation,

47 Even the God that executeth vengeance for me,

And subdueth peoples under me.

45 Strangers have faded away, and they come trembling forth from their close places. 46 Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation, 47 The •God who hath avenged me, and hath subjected the peoples to me;

45 Foreigners will lose heart, 

and they will tremble when they come out of their fortifications. 

46 The Lord lives! 

Thanks be to my rock! 

May God my Savior be honored. 

47 God gives me vengeance! 

He brings people under my authority. 

45 Foreigners lose heart

and come trembling from their fortifications.

46 The Lord lives—may my rock be praised!

The God of my salvation is exalted.

47 God—He gives me vengeance

and subdues peoples under me.

45 Foreigners lost heart

and came trembling out of their strongholds.

46 The Lord lives! Blessed be my rock,

and exalted be the God of my salvation,

47 the God who gave me vengeance

and subdued peoples under me,

45 The children of a foreign land lost heart,

and they came trembling from their strongholds.

46 Yahweh lives, and blessed be my rock,

and may the God of my salvation be exalted—

47 the God who executed vengeance for me,

and subdued peoples under me,

45 All of them give up hope.

They come trembling out of their hiding places.

46 The Lord lives! Give praise to my Rock!

Give honor to God my Savior!

47 He is the God who pays my enemies back.

He brings the nations under my control.

45 Foreigners fade away,

And come trembling out of their fortresses.

46 The Lord lives, and blessed be my rock;

And exalted be the God of my salvation,

47 The God who executes vengeance for me,

And subdues peoples under me.