1 Praise the Lord.

How good it is to sing praises to our God,

how pleasant and fitting to praise him!

2 The Lord builds up Jerusalem;

he gathers the exiles of Israel.

3 He heals the brokenhearted

and binds up their wounds.

1 Praise ye the Lord: For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant; and praise is comely. 2 The Lord doth build up Jerusalem: He gathereth together the outcasts of Israel. 3 He healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds.

1 Praise the Lord!

How good to sing praises to our God!

How delightful and how fitting!

2 The Lord is rebuilding Jerusalem

and bringing the exiles back to Israel.

3 He heals the brokenhearted

and bandages their wounds.

1 Praise the Lord!

For it is good to sing praises to our God;

For it is pleasant, and praise is beautiful.

2 The Lord builds up Jerusalem;

He gathers together the outcasts of Israel.

3 He heals the brokenhearted

And binds up their wounds.

1 Praise the Lord!

It is good to sing praises to our God;

it is good and pleasant to praise him.

2 The Lord rebuilds Jerusalem;

he brings back the captured Israelites.

3 He heals the brokenhearted

and bandages their wounds.

1 Praise ye Jehovah;

For it is good to sing praises unto our God;

For it is pleasant, and praise is comely.

2 Jehovah doth build up Jerusalem;

He gathereth together the outcasts of Israel.

3 He healeth the broken in heart,

And bindeth up their wounds.

1 Praise ye Jah! for it is good. Sing psalms of our God; for it is pleasant: praise is comely. 2 Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel. 3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

1 Hallelujah! 

It is good to sing psalms to our God. 

It is pleasant to sing ⸤his⸥ praise beautifully. 

2 The Lord is the builder of Jerusalem. 

He is the one who gathers the outcasts of Israel together. 

3 He is the healer of the brokenhearted. 

He is the one who bandages their wounds. 

1 Hallelujah!

How good it is to sing to our God,

for praise is pleasant and lovely.

2 The Lord rebuilds Jerusalem;

He gathers Israel’s exiled people.

3 He heals the brokenhearted

and binds up their wounds.

1 Praise the Lord!

How good it is to sing praises to our God;

for he is gracious, and a song of praise is fitting.

2 The Lord builds up Jerusalem;

he gathers the outcasts of Israel.

3 He heals the brokenhearted,

and binds up their wounds.

1 Praise Yah.

For it is good to sing praises to our God;

for it is pleasant; praise is fitting.

2 Yahweh is building Jerusalem;

he gathers the scattered ones of Israel.

3 He is the one who heals the brokenhearted,

and binds up their wounds.

1 Praise the Lord.

How good it is to sing praises to our God!

How pleasant and right it is to praise him!

2 The Lord builds up Jerusalem.

He gathers the scattered people of Israel.

3 He heals those who have broken hearts.

He takes care of their wounds.

1 Praise the Lord!

For it is good to sing praises to our God;

For it is pleasant and praise is becoming.

2 The Lord builds up Jerusalem;

He gathers the outcasts of Israel.

3 He heals the brokenhearted

And binds up their wounds.