Psalm 14:4–6
Psalm 14:4–6 — The New International Version (NIV)
4 Do all these evildoers know nothing?
They devour my people as though eating bread;
they never call on the Lord.
5 But there they are, overwhelmed with dread,
for God is present in the company of the righteous.
6 You evildoers frustrate the plans of the poor,
but the Lord is their refuge.
Psalm 14:4–6 — King James Version (KJV 1900)
4 Have all the workers of iniquity no knowledge?
Who eat up my people as they eat bread,
And call not upon the Lord.
5 There were they in great fear:
For God is in the generation of the righteous.
6 Ye have shamed the counsel of the poor,
Because the Lord is his refuge.
Psalm 14:4–6 — New Living Translation (NLT)
4 Will those who do evil never learn?
They eat up my people like bread
and wouldn’t think of praying to the Lord.
5 Terror will grip them,
for God is with those who obey him.
6 The wicked frustrate the plans of the oppressed,
but the Lord will protect his people.
Psalm 14:4–6 — The New King James Version (NKJV)
4 Have all the workers of iniquity no knowledge,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call on the Lord?
5 There they are in great fear,
For God is with the generation of the righteous.
6 You shame the counsel of the poor,
But the Lord is his refuge.
Psalm 14:4–6 — New Century Version (NCV)
4 Don’t the wicked understand?
They destroy my people as if they were eating bread.
They do not ask the Lord for help.
5 But the wicked are filled with terror,
because God is with those who do what is right.
6 The wicked upset the plans of the poor,
but the Lord will protect them.
Psalm 14:4–6 — American Standard Version (ASV)
4 Have all the workers of iniquity no knowledge,
Who eat up my people as they eat bread,
And call not upon Jehovah?
5 There were they in great fear;
For God is in the generation of the righteous.
6 Ye put to shame the counsel of the poor,
Because Jehovah is his refuge.
Psalm 14:4–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Have all the workers of iniquity no knowledge, eating up my people as they eat bread? They call not upon Jehovah. 5 There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous. 6 Ye have shamed the counsel of the afflicted, because Jehovah was his refuge.
Psalm 14:4–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Are all those troublemakers,
those who devour my people as if they were devouring food,
so ignorant that they do not call on the Lord?
5 There they are—panic-stricken
because God is with the person who is righteous.
6 They put the advice of oppressed people to shame
because the Lord is their refuge.
Psalm 14:4–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Will evildoers never understand?
They consume My people as they consume bread;
they do not call on the Lord.
5 Then they will be filled with terror,
for God is with those who are righteous.
6 You sinners frustrate the plans of the afflicted,
but the Lord is his refuge.
Psalm 14:4–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Have they no knowledge, all the evildoers
who eat up my people as they eat bread,
and do not call upon the Lord?
5 There they shall be in great terror,
for God is with the company of the righteous.
6 You would confound the plans of the poor,
but the Lord is their refuge.
Psalm 14:4–6 — The Lexham English Bible (LEB)
4 All who do evil—do they not know,
they who eat my people as though they were eating bread?
They do not call on Yahweh.
5 There they are very fearful
because God is with the generation of the righteous.
6 You would put to shame the plan of the poor,
because Yahweh is his refuge.
Psalm 14:4–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Won’t those who do evil ever learn?
They eat up my people as if they were eating bread.
They don’t call out to the Lord for help.
5 Just look at them! They are filled with terror
because God is among those who do right.
6 You who do evil make it hard for poor people to do what they plan to do.
But the Lord is their place of safety.
Psalm 14:4–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Do all the workers of wickedness not know,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call upon the Lord?
5 There they are in great dread,
For God is with the righteous generation.
6 You would put to shame the counsel of the afflicted,
But the Lord is his refuge.