18 Were I to count them,

they would outnumber the grains of sand—

when I awake, I am still with you.

18 If I should count them, they are more in number than the sand:

When I awake, I am still with thee.

18 I can’t even count them;

they outnumber the grains of sand!

And when I wake up,

you are still with me!

18 If I should count them, they would be more in number than the sand;

When I awake, I am still with You.

18 If I could count them,

they would be more than all the grains of sand.

When I wake up,

I am still with you.

18 If I should count them, they are more in number than the sand:

When I awake, I am still with thee.

18 If I would count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with thee.

18 If I try to count them, 

there would be more of them than there are grains of sand. 

When I wake up, I am still with you. 

18 If I counted them,

they would outnumber the grains of sand;

when I wake up, I am still with You.

18 I try to count them—they are more than the sand;

I come to the end—I am still with you.

18 If I should count them,

they would outnumber the sand.

I awaken, and I am still with you.

18 If I could count them,

they would be more than the grains of sand.

If I were to fall asleep counting and then wake up,

you would still be there with me.

18 If I should count them, they would outnumber the sand.

When I awake, I am still with You.