Loading…

Psalm 132:2–5

how he swore to the Lord

and zvowed to athe Mighty One of Jacob,

“I will not enter my house

or get into my bed,

I will not bgive sleep to my eyes

or slumber to my eyelids,

until I cfind a place for the Lord,

a dwelling place for athe Mighty One of Jacob.”

Read more



Psalm 132:2–5 — The New International Version (NIV)

He swore an oath to the Lord,

he made a vow to the Mighty One of Jacob:

“I will not enter my house

or go to my bed,

I will allow no sleep to my eyes

or slumber to my eyelids,

till I find a place for the Lord,

a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — King James Version (KJV 1900)

How he sware unto the Lord,

And vowed unto the mighty God of Jacob;

Surely I will not come into the tabernacle of my house,

Nor go up into my bed;

I will not give sleep to mine eyes,

Or slumber to mine eyelids,

Until I find out a place for the Lord,

An habitation for the mighty God of Jacob.

Psalm 132:2–5 — New Living Translation (NLT)

He made a solemn promise to the Lord.

He vowed to the Mighty One of Israel,

“I will not go home;

I will not let myself rest.

I will not let my eyes sleep

nor close my eyelids in slumber

until I find a place to build a house for the Lord,

a sanctuary for the Mighty One of Israel.”

Psalm 132:2–5 — The New King James Version (NKJV)

How he swore to the Lord,

And vowed to the Mighty One of Jacob:

“Surely I will not go into the chamber of my house,

Or go up to the comfort of my bed;

I will not give sleep to my eyes

Or slumber to my eyelids,

Until I find a place for the Lord,

A dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — New Century Version (NCV)

He made an oath to the Lord,

a promise to the Mighty God of Jacob.

He said, “I will not go home to my house,

or lie down on my bed,

or close my eyes,

or let myself sleep

until I find a place for the Lord.

I want to provide a home for the Mighty God of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — American Standard Version (ASV 1901)

How he sware unto Jehovah,

And vowed unto the Mighty One of Jacob:

Surely I will not come into the tabernacle of my house,

Nor go up into my bed;

I will not give sleep to mine eyes,

Or slumber to mine eyelids;

Until I find out a place for Jehovah,

A tabernacle for the Mighty One of Jacob.

Psalm 132:2–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob: I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed; I will not give sleep to mine eyes, slumber to mine eyelids, Until I find out a place for Jehovah, habitations for the Mighty One of Jacob. ...

Psalm 132:2–5 — GOD’S WORD Translation (GW)

Remember how he swore an oath to the Lord

and made this vow to the Mighty One of Jacob:

“I will not step inside my house,

get into my bed, shut my eyes, or close my eyelids

until I find a place for the Lord,

a dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

and how he swore an oath to the Lord,

making a vow to the Mighty One of Jacob:

“I will not enter my house

or get into my bed,

I will not allow my eyes to sleep

or my eyelids to slumber

until I find a place for the Lord,

a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

how he swore to the Lord

and vowed to the Mighty One of Jacob,

“I will not enter my house

or get into my bed;

I will not give sleep to my eyes

or slumber to my eyelids,

until I find a place for the Lord,

a dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — The Lexham English Bible (LEB)

How he swore to Yahweh,

he vowed to the Mighty One of Jacob:

“I will not enter into the tent of my house,

I will not go up to the couch of my bed,

I will give no sleep to my eyes,

no slumber to my eyelids,

until I find a place for Yahweh,

a dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

Lord, he took an oath.

Mighty One of Jacob, he made a promise to you.

He said, “I won’t enter my house

or go to bed.

I won’t let my eyes sleep.

I won’t close my eyelids

until I find a place for the Lord.

I want to build a house for the Mighty One of Jacob.”

Psalm 132:2–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

How he swore to the Lord

And vowed to the Mighty One of Jacob,

Surely I will not enter my house,

Nor lie on my bed;

I will not give sleep to my eyes

Or slumber to my eyelids,

Until I find a place for the Lord,

A dwelling place for the Mighty One of Jacob.”