Psalm 119:97–100
Psalm 119:97–100 — The New International Version (NIV)
97 Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.
Psalm 119:97–100 — King James Version (KJV 1900)
97 MEM.
O how love I thy law!
It is my meditation all the day.
98 Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies:
For they are ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers:
For thy testimonies are my meditation.
100 I understand more than the ancients,
Because I keep thy precepts.
Psalm 119:97–100 — New Living Translation (NLT)
97 Oh, how I love your instructions!
I think about them all day long.
98 Your commands make me wiser than my enemies,
for they are my constant guide.
99 Yes, I have more insight than my teachers,
for I am always thinking of your laws.
100 I am even wiser than my elders,
for I have kept your commandments.
Psalm 119:97–100 — The New King James Version (NKJV)
97 Oh, how I love Your law!
It is my meditation all the day.
98 You, through Your commandments, make me wiser than my enemies;
For they are ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers,
For Your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the ancients,
Because I keep Your precepts.
Psalm 119:97–100 — New Century Version (NCV)
97 How I love your teachings!
I think about them all day long.
98 Your commands make me wiser than my enemies,
because they are mine forever.
99 I am wiser than all my teachers,
because I think about your rules.
100 I have more understanding than the elders,
because I follow your orders.
Psalm 119:97–100 — American Standard Version (ASV)
97 Oh how love I thy law!
It is my meditation all the day.
98 Thy commandments make me wiser than mine enemies;
For they are ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers;
For thy testimonies are my meditation.
100 I understand more than the aged,
Because I have kept thy precepts.
Psalm 119:97–100 — 1890 Darby Bible (DARBY)
97 Oh how I love thy law! it is my meditation all the day.
98 Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me. 99 I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. 100 I understand more than the aged, because I have observed thy precepts.
Psalm 119:97–100 — GOD’S WORD Translation (GW)
97 Oh, how I love your teachings!
They are in my thoughts all day long.
98 Your commandments make me wiser than my enemies,
because your commandments are always with me.
99 I have more insight than all my teachers,
because your written instructions are in my thoughts.
100 I have more wisdom than those with many years of experience,
because I have obeyed your guiding principles.
Psalm 119:97–100 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
97 How I love Your instruction!
It is my meditation all day long.
98 Your commands make me wiser than my enemies,
for they are always with me.
99 I have more insight than all my teachers
because Your decrees are my meditation.
100 I understand more than the elders
because I obey Your precepts.
Psalm 119:97–100 — The New Revised Standard Version (NRSV)
97 Oh, how I love your law!
It is my meditation all day long.
98 Your commandment makes me wiser than my enemies,
for it is always with me.
99 I have more understanding than all my teachers,
for your decrees are my meditation.
100 I understand more than the aged,
for I keep your precepts.
Psalm 119:97–100 — The Lexham English Bible (LEB)
97 How I love your law!
The whole day it is my meditation.
98 Your commands make me wiser than my enemies,
because they are ever with me.
99 I have more insight than all my teachers,
for your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the elders,
for I keep your precepts.
Psalm 119:97–100 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
97 Lord, I really love your law!
All day long I spend time thinking about it.
98 Your commands make me wiser than my enemies,
because your commands are always in my heart.
99 I know more than all of my teachers do,
because I spend time thinking about your covenant laws.
100 I understand more than the elders do,
because I obey your rules.
Psalm 119:97–100 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
97 O how I love Your law!
It is my meditation all the day.
98 Your commandments make me wiser than my enemies,
For they are ever mine.
99 I have more insight than all my teachers,
For Your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the aged,
Because I have observed Your precepts.