Psalm 115:3–8
3 dOur God is in the heavens;
ehe does all that he pleases.
4 fTheir idols are silver and gold,
gthe work of human hands.
5 They have mouths, hbut do not speak;
eyes, but do not see.
6 They have ears, but do not hear;
noses, but do not smell.
7 They have hands, but do not feel;
feet, but do not walk;
and they do not make a sound in their throat.
8 iThose who make them become like them;
so do all who trust in them.
Psalm 115:3–8 — The New International Version (NIV)
3 Our God is in heaven;
he does whatever pleases him.
4 But their idols are silver and gold,
made by human hands.
5 They have mouths, but cannot speak,
eyes, but cannot see.
6 They have ears, but cannot hear,
noses, but cannot smell.
7 They have hands, but cannot feel,
feet, but cannot walk,
nor can they utter a sound with their throats.
8 Those who make them will be like them,
and so will all who trust in them.
Psalm 115:3–8 — King James Version (KJV 1900)
3 But our God is in the heavens:
He hath done whatsoever he hath pleased.
4 Their idols are silver and gold,
The work of men’s hands.
5 They have mouths, but they speak not:
Eyes have they, but they see not:
6 They have ears, but they hear not:
Noses have they, but they smell not:
7 They have hands, but they handle not:
Feet have they, but they walk not:
Neither speak they through their throat.
8 They that make them are like unto them;
So is every one that trusteth in them.
Psalm 115:3–8 — New Living Translation (NLT)
3 Our God is in the heavens,
and he does as he wishes.
4 Their idols are merely things of silver and gold,
shaped by human hands.
5 They have mouths but cannot speak,
and eyes but cannot see.
6 They have ears but cannot hear,
and mouths but cannot breathe.
7 They have hands but cannot feel,
and feet but cannot walk,
and throats but cannot make a sound.
8 And those who make idols are just like them,
as are all who trust in them.
Psalm 115:3–8 — The New King James Version (NKJV)
3 But our God is in heaven;
He does whatever He pleases.
4 Their idols are silver and gold,
The work of men’s hands.
5 They have mouths, but they do not speak;
Eyes they have, but they do not see;
6 They have ears, but they do not hear;
Noses they have, but they do not smell;
7 They have hands, but they do not handle;
Feet they have, but they do not walk;
Nor do they mutter through their throat.
8 Those who make them are like them;
So is everyone who trusts in them.
Psalm 115:3–8 — New Century Version (NCV)
3 Our God is in heaven.
He does what he pleases.
4 Their idols are made of silver and gold,
the work of human hands.
5 They have mouths, but they cannot speak.
They have eyes, but they cannot see.
6 They have ears, but they cannot hear.
They have noses, but they cannot smell.
7 They have hands, but they cannot feel.
They have feet, but they cannot walk.
No sounds come from their throats.
8 People who make idols will be like them,
and so will those who trust them.
Psalm 115:3–8 — American Standard Version (ASV)
3 But our God is in the heavens:
He hath done whatsoever he pleased.
4 Their idols are silver and gold,
The work of men’s hands.
5 They have mouths, but they speak not;
Eyes have they, but they see not;
6 They have ears, but they hear not;
Noses have they, but they smell not;
7 They have hands, but they handle not;
Feet have they, but they walk not;
Neither speak they through their throat.
8 They that make them shall be like unto them;
Yea, every one that trusteth in them.
Psalm 115:3–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased. 4 Their idols are silver and gold, the work of men’s hands: 5 They have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not; 6 They have ears, and they hear not; a nose have they, and they smell not; 7 They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat. 8 They that make them are like unto them, —every one that confideth in them.
Psalm 115:3–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Our God is in heaven.
He does whatever he wants.
4 Their idols are made of silver and gold.
They were made by human hands.
5 They have mouths, but they cannot speak.
They have eyes, but they cannot see.
6 They have ears, but they cannot hear.
They have noses, but they cannot smell.
7 They have hands, but they cannot feel.
They have feet, but they cannot walk.
They cannot ⸤even⸥ make a sound with their throats.
8 Those who make idols end up like them.
So does everyone who trusts them.
Psalm 115:3–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Our God is in heaven
and does whatever He pleases.
4 Their idols are silver and gold,
made by human hands.
5 They have mouths but cannot speak,
eyes, but cannot see.
6 They have ears but cannot hear,
noses, but cannot smell.
7 They have hands but cannot feel,
feet, but cannot walk.
They cannot make a sound with their throats.
8 Those who make them are just like them,
as are all who trust in them.
Psalm 115:3–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Our God is in the heavens;
he does whatever he pleases.
4 Their idols are silver and gold,
the work of human hands.
5 They have mouths, but do not speak;
eyes, but do not see.
6 They have ears, but do not hear;
noses, but do not smell.
7 They have hands, but do not feel;
feet, but do not walk;
they make no sound in their throats.
8 Those who make them are like them;
so are all who trust in them.
Psalm 115:3–8 — The Lexham English Bible (LEB)
3 But our God is in the heavens;
all that he desires, he does.
4 Their idols are silver and gold,
the work of human hands.
5 They have mouths, but cannot speak;
they have eyes, but cannot see;
6 they have ears, but cannot hear;
they have noses, but cannot smell;
7 they have their hands, but they cannot feel,
their feet, but they cannot walk;
they cannot utter a sound in their throats.
8 Those who make them become like them,
as does everyone who trusts in them.
Psalm 115:3–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Our God is in heaven.
He does anything he wants to do.
4 But the statues of their gods are made out of silver and gold.
They are made by the hands of men.
5 They have mouths, but they can’t speak.
They have eyes, but they can’t see.
6 They have ears, but they can’t hear.
They have noses, but they can’t smell.
7 They have hands, but they can’t feel.
They have feet, but they can’t walk.
They have throats, but they can’t say anything.
8 Those who make statues of gods will be like them.
So will all those who trust in them.
Psalm 115:3–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 But our God is in the heavens;
He does whatever He pleases.
4 Their idols are silver and gold,
The work of man’s hands.
5 They have mouths, but they cannot speak;
They have eyes, but they cannot see;
6 They have ears, but they cannot hear;
They have noses, but they cannot smell;
7 They have hands, but they cannot feel;
They have feet, but they cannot walk;
They cannot make a sound with their throat.
8 Those who make them will become like them,
Everyone who trusts in them.