Loading…

Psalm 113:5–8

kWho is like the Lord our God,

who is seated on high,

who llooks far down

on the heavens and the earth?

He mraises the poor from the dust

and lifts the needy from the ash heap,

to make them nsit with princes,

with the princes of his people.

Read more



Psalm 113:5–8 — The New International Version (NIV)

Who is like the Lord our God,

the One who sits enthroned on high,

who stoops down to look

on the heavens and the earth?

He raises the poor from the dust

and lifts the needy from the ash heap;

he seats them with princes,

with the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — King James Version (KJV 1900)

Who is like unto the Lord our God,

Who dwelleth on high,

Who humbleth himself to behold

The things that are in heaven, and in the earth!

He raiseth up the poor out of the dust,

And lifteth the needy out of the dunghill;

That he may set him with princes,

Even with the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — New Living Translation (NLT)

Who can be compared with the Lord our God,

who is enthroned on high?

He stoops to look down

on heaven and on earth.

He lifts the poor from the dust

and the needy from the garbage dump.

He sets them among princes,

even the princes of his own people!

Psalm 113:5–8 — The New King James Version (NKJV)

Who is like the Lord our God,

Who dwells on high,

Who humbles Himself to behold

The things that are in the heavens and in the earth?

He raises the poor out of the dust,

And lifts the needy out of the ash heap,

That He may seat him with princes—

With the princes of His people.

Psalm 113:5–8 — New Century Version (NCV)

No one is like the Lord our God,

who rules from heaven,

who bends down to look

at the skies and the earth.

The Lord lifts the poor from the dirt

and takes the helpless from the ashes.

He seats them with princes,

the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — American Standard Version (ASV 1901)

Who is like unto Jehovah our God,

That hath his seat on high,

That humbleth himself to behold

The things that are in heaven and in the earth?

He raiseth up the poor out of the dust,

And lifteth up the needy from the dunghill;

That he may set him with princes,

Even with the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Who is like unto Jehovah our God, who hath placed his dwelling on high; Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth? He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy, To set him among nobles, among the nobles of his people.

Psalm 113:5–8 — GOD’S WORD Translation (GW)

Who is like the Lord our God?

He is seated on his high throne.

He bends down to look at heaven and earth.

He lifts the poor from the dust.

He lifts the needy from a garbage heap.

He seats them with influential people,

with the influential leaders of his people.

Psalm 113:5–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Who is like Yahweh our God—

the One enthroned on high,

who stoops down to look

on the heavens and the earth?

He raises the poor from the dust

and lifts the needy from the garbage pile

in order to seat them with nobles—

with the nobles of His people.

Psalm 113:5–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Who is like the Lord our God,

who is seated on high,

who looks far down

on the heavens and the earth?

He raises the poor from the dust,

and lifts the needy from the ash heap,

to make them sit with princes,

with the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — The Lexham English Bible (LEB)

Who is like Yahweh our God,

who is enthroned on high,

who condescends to look at

what is in the heavens and in the earth?

He raises the helpless from the dust;

he lifts the needy from the ash heap,

to seat them with princes,

with the princes of his people.

Psalm 113:5–8 — New International Reader’s Version (NIrV)

Who is like the Lord our God?

He sits on his throne in heaven.

He bends down to look

at the heavens and the earth.

He raises poor people up from the trash pile.

He lifts needy people out of the ashes.

He lets them sit with princes.

He lets them sit with the princes of their own people.

Psalm 113:5–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Who is like the Lord our God,

Who is enthroned on high,

Who humbles Himself to behold

The things that are in heaven and in the earth?

He raises the poor from the dust

And lifts the needy from the ash heap,

To make them sit with princes,

With the princes of His people.