Psalm 112:1–9
The Righteous Will Never Be Moved
iBlessed is the man who fears the Lord,
who jgreatly delights in his commandments!
2 His koffspring will be mighty in the land;
lthe generation of the upright will be blessed.
3 mWealth and riches are in his house,
and his nrighteousness endures forever.
4 Light dawns in the darkness ofor the upright;
he is gracious, merciful, and prighteous.
5 It is well with the man who qdeals generously and lends;
who conducts his affairs with justice.
6 For the righteous will rnever be moved;
she will be remembered forever.
7 He is not tafraid of bad news;
his uheart is firm, vtrusting in the Lord.
8 His heart is steady;2 he will not be afraid,
until he looks in triumph on his adversaries.
9 He has wdistributed freely; he has given to the poor;
his righteousness endures forever;
his xhorn is exalted in honor.
Psalm 112:1–9 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord.
Blessed are those who fear the Lord,
who find great delight in his commands.
2 Their children will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in their houses,
and their righteousness endures forever.
4 Even in darkness light dawns for the upright,
for those who are gracious and compassionate and righteous.
5 Good will come to those who are generous and lend freely,
who conduct their affairs with justice.
6 Surely the righteous will never be shaken;
they will be remembered forever.
7 They will have no fear of bad news;
their hearts are steadfast, trusting in the Lord.
8 Their hearts are secure, they will have no fear;
in the end they will look in triumph on their foes.
9 They have freely scattered their gifts to the poor,
their righteousness endures forever;
their horn will be lifted high in honor.
Psalm 112:1–9 — King James Version (KJV 1900)
1 Praise ye the Lord.
Blessed is the man that feareth the Lord,
That delighteth greatly in his commandments.
2 His seed shall be mighty upon earth:
The generation of the upright shall be blessed.
3 Wealth and riches shall be in his house:
And his righteousness endureth for ever.
4 Unto the upright there ariseth light in the darkness:
He is gracious, and full of compassion, and righteous.
5 A good man sheweth favour, and lendeth:
He will guide his affairs with discretion.
6 Surely he shall not be moved for ever:
The righteous shall be in everlasting remembrance.
7 He shall not be afraid of evil tidings:
His heart is fixed, trusting in the Lord.
8 His heart is established, he shall not be afraid,
Until he see his desire upon his enemies.
9 He hath dispersed, he hath given to the poor;
His righteousness endureth for ever;
His horn shall be exalted with honour.
Psalm 112:1–9 — New Living Translation (NLT)
1 Praise the Lord!
How joyful are those who fear the Lord
and delight in obeying his commands.
2 Their children will be successful everywhere;
an entire generation of godly people will be blessed.
3 They themselves will be wealthy,
and their good deeds will last forever.
4 Light shines in the darkness for the godly.
They are generous, compassionate, and righteous.
5 Good comes to those who lend money generously
and conduct their business fairly.
6 Such people will not be overcome by evil.
Those who are righteous will be long remembered.
7 They do not fear bad news;
they confidently trust the Lord to care for them.
8 They are confident and fearless
and can face their foes triumphantly.
9 They share freely and give generously to those in need.
Their good deeds will be remembered forever.
They will have influence and honor.
Psalm 112:1–9 — The New King James Version (NKJV)
1 Praise the Lord!
Blessed is the man who fears the Lord,
Who delights greatly in His commandments.
2 His descendants will be mighty on earth;
The generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches will be in his house,
And his righteousness endures forever.
4 Unto the upright there arises light in the darkness;
He is gracious, and full of compassion, and righteous.
5 A good man deals graciously and lends;
He will guide his affairs with discretion.
6 Surely he will never be shaken;
The righteous will be in everlasting remembrance.
7 He will not be afraid of evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the Lord.
8 His heart is established;
He will not be afraid,
Until he sees his desire upon his enemies.
9 He has dispersed abroad,
He has given to the poor;
His righteousness endures forever;
His horn will be exalted with honor.
Psalm 112:1–9 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord!
Happy are those who respect the Lord,
who want what he commands.
2 Their descendants will be powerful in the land;
the children of honest people will be blessed.
3 Their houses will be full of wealth and riches,
and their goodness will continue forever.
4 A light shines in the dark for honest people,
for those who are merciful and kind and good.
5 It is good to be merciful and generous.
Those who are fair in their business
6 will never be defeated.
Good people will always be remembered.
7 They won’t be afraid of bad news;
their hearts are steady because they trust the Lord.
8 They are confident and will not be afraid;
they will look down on their enemies.
9 They give freely to the poor.
The things they do are right and will continue forever.
They will be given great honor.
Psalm 112:1–9 — American Standard Version (ASV)
1 Praise ye Jehovah.
Blessed is the man that feareth Jehovah,
That delighteth greatly in his commandments.
2 His seed shall be mighty upon earth:
The generation of the upright shall be blessed.
3 Wealth and riches are in his house;
And his righteousness endureth for ever.
4 Unto the upright there ariseth light in the darkness:
He is gracious, and merciful, and righteous.
5 Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth;
He shall maintain his cause in judgment.
6 For he shall never be moved;
The righteous shall be had in everlasting remembrance.
7 He shall not be afraid of evil tidings:
His heart is fixed, trusting in Jehovah.
8 His heart is established, he shall not be afraid,
Until he see his desire upon his adversaries.
9 He hath dispersed, he hath given to the needy;
His righteousness endureth for ever:
His horn shall be exalted with honor.
Psalm 112:1–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Hallelujah! Blessed is the man that feareth Jehovah, that delighteth greatly in his commandments. 2 His seed shall be mighty in the land; the generation of the upright shall be blessed. 3 Wealth and riches shall be in his house; and his righteousness abideth for ever. 4 Unto the upright there ariseth light in the darkness; he is gracious, and merciful, and righteous. 5 It is well with the man that is gracious and lendeth; he will sustain his cause in judgment.
6 For he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance. 7 He shall not be afraid of evil tidings; his heart is fixed confiding in Jehovah; 8 His heart is maintained, he is not afraid, until he see his desire upon his oppressors. 9 He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.
Psalm 112:1–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Hallelujah!
Blessed is the person who fears the Lord
and is happy to obey his commands.
2 His descendants will grow strong on the earth.
The family of a decent person will be blessed.
3 Wealth and riches will be in his home.
His righteousness continues forever.
4 Light will shine in the dark for a decent person.
He is merciful, compassionate, and fair.
5 All goes well for the person who is generous and lends willingly.
He earns an honest living.
6 He will never fail.
A righteous person will always be remembered.
7 He is not afraid of bad news.
His heart remains secure, full of confidence in the Lord.
8 His heart is steady, and he is not afraid.
In the end he will look triumphantly at his enemies.
9 He gives freely to poor people.
His righteousness continues forever.
His head is raised in honor.
Psalm 112:1–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Hallelujah!
Happy is the man who fears the Lord,
taking great delight in His commands.
2 His descendants will be powerful in the land;
the generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in his house,
and his righteousness endures forever.
4 Light shines in the darkness for the upright.
He is gracious, compassionate, and righteous.
5 Good will come to a man who lends generously
and conducts his business fairly.
6 He will never be shaken.
The righteous man will be remembered forever.
7 He will not fear bad news;
his heart is confident, trusting in the Lord.
8 His heart is assured; he will not fear.
In the end he will look in triumph on his foes.
9 He distributes freely to the poor;
his righteousness endures forever.
His horn will be exalted in honor.
Psalm 112:1–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Praise the Lord!
Happy are those who fear the Lord,
who greatly delight in his commandments.
2 Their descendants will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in their houses,
and their righteousness endures forever.
4 They rise in the darkness as a light for the upright;
they are gracious, merciful, and righteous.
5 It is well with those who deal generously and lend,
who conduct their affairs with justice.
6 For the righteous will never be moved;
they will be remembered forever.
7 They are not afraid of evil tidings;
their hearts are firm, secure in the Lord.
8 Their hearts are steady, they will not be afraid;
in the end they will look in triumph on their foes.
9 They have distributed freely, they have given to the poor;
their righteousness endures forever;
their horn is exalted in honor.
Psalm 112:1–9 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Praise Yah!
Blessed is the man who fears Yahweh;
he takes great delight in his commands.
2 His descendants will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in his house,
and his righteousness endures forever.
4 His light rises in the darkness for the upright;
he is gracious and compassionate and righteous.
5 It goes well for a man who is gracious and lends,
who conducts his business properly.
6 For he will not be shaken forever;
the righteous will be remembered forever.
7 He is not afraid of bad news;
his heart is steadfast, secure in Yahweh.
8 His heart is sustained; he will not be afraid,
until he looks in triumph on his enemies.
9 He gives lavishly to the needy;
his righteousness endures forever.
His horn rises high in honor.
Psalm 112:1–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Praise the Lord.
Blessed is the one who has respect for the Lord.
He finds great delight when he obeys God’s commands.
2 His children will be powerful in the land.
Because he is honest, his children will be blessed.
3 His family will have wealth and riches.
He will always be blessed for doing what is right.
4 Even in the darkness light shines on honest people.
It shines on those who are kind and tender and godly.
5 Good things will come to those who are willing to lend freely.
Good things will come to those who are fair in everything they do.
6 They will always be secure.
Those who do what is right will be remembered forever.
7 They aren’t afraid when bad news comes.
They stand firm because they trust in the Lord.
8 Their hearts are secure. They aren’t afraid.
In the end they will see their enemies destroyed.
9 They have spread their gifts around to poor people.
Their good works continue forever.
They will be powerful and honored.
Psalm 112:1–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Praise the Lord!
How blessed is the man who fears the Lord,
Who greatly delights in His commandments.
2 His descendants will be mighty on earth;
The generation of the upright will be blessed.
3 Wealth and riches are in his house,
And his righteousness endures forever.
4 Light arises in the darkness for the upright;
He is gracious and compassionate and righteous.
5 It is well with the man who is gracious and lends;
He will maintain his cause in judgment.
6 For he will never be shaken;
The righteous will be remembered forever.
7 He will not fear evil tidings;
His heart is steadfast, trusting in the Lord.
8 His heart is upheld, he will not fear,
Until he looks with satisfaction on his adversaries.
9 He has given freely to the poor,
His righteousness endures forever;
His horn will be exalted in honor.