Psalm 106:6
Psalm 106:6 — The New International Version (NIV)
6 We have sinned, even as our ancestors did;
we have done wrong and acted wickedly.
Psalm 106:6 — King James Version (KJV 1900)
6 We have sinned with our fathers,
We have committed iniquity, we have done wickedly.
Psalm 106:6 — New Living Translation (NLT)
6 Like our ancestors, we have sinned.
We have done wrong! We have acted wickedly!
Psalm 106:6 — The New King James Version (NKJV)
6 We have sinned with our fathers,
We have committed iniquity,
We have done wickedly.
Psalm 106:6 — New Century Version (NCV)
6 We have sinned just as our ancestors did.
We have done wrong; we have done evil.
Psalm 106:6 — American Standard Version (ASV)
6 We have sinned with our fathers,
We have committed iniquity, we have done wickedly.
Psalm 106:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Psalm 106:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 We have sinned, and so did our ancestors.
We have done wrong.
We are guilty.
Psalm 106:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Both we and our fathers have sinned;
we have done wrong and have acted wickedly.
Psalm 106:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Both we and our ancestors have sinned;
we have committed iniquity, have done wickedly.
Psalm 106:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 We have sinned along with our ancestors.
We have committed iniquity; we have incurred guilt.
Psalm 106:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 We have sinned, just as our people of long ago did.
We too have done what is evil and wrong.
Psalm 106:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 We have sinned like our fathers,
We have committed iniquity, we have behaved wickedly.