Psalm 106:41–44

41 He gave them into the hands of the nations,

and their foes ruled over them.

42 Their enemies oppressed them

and subjected them to their power.

43 Many times he delivered them,

but they were bent on rebellion

and they wasted away in their sin.

44 Yet he took note of their distress

when he heard their cry;

41 And he gave them into the hand of the heathen;

And they that hated them ruled over them.

42 Their enemies also oppressed them,

And they were brought into subjection under their hand.

43 Many times did he deliver them;

But they provoked him with their counsel,

And were brought low for their iniquity.

44 Nevertheless he regarded their affliction,

When he heard their cry:

41 He handed them over to pagan nations,

and they were ruled by those who hated them.

42 Their enemies crushed them

and brought them under their cruel power.

43 Again and again he rescued them,

but they chose to rebel against him,

and they were finally destroyed by their sin.

44 Even so, he pitied them in their distress

and listened to their cries.

41 And He gave them into the hand of the Gentiles,

And those who hated them ruled over them.

42 Their enemies also oppressed them,

And they were brought into subjection under their hand.

43 Many times He delivered them;

But they rebelled in their counsel,

And were brought low for their iniquity.

44 Nevertheless He regarded their affliction,

When He heard their cry;

41 He handed them over to other nations

and let their enemies rule over them.

42 Their enemies were cruel to them

and kept them under their power.

43 The Lord saved his people many times,

but they continued to turn against him.

So they became even more wicked.

44 But God saw their misery

when he heard their cry.

41 And he gave them into the hand of the nations;

And they that hated them ruled over them.

42 Their enemies also oppressed them,

And they were brought into subjection under their hand.

43 Many times did he deliver them;

But they were rebellious in their counsel,

And were brought low in their iniquity.

44 Nevertheless he regarded their distress,

When he heard their cry:

41 And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them: 42 And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. 43 Often did he deliver them; but as for them they provoked him by their counsel, and they were brought low by their iniquity. 44 But he regarded their distress, when he heard their cry;

41 He handed them over to other nations, 

and those who hated them ruled them. 

42 Their enemies oppressed them 

and made them subject to their power. 

43 He rescued them many times, 

but they continued to plot rebellion against him 

and to sink deeper because of their sin. 

44 He saw that they were suffering 

when he heard their cry for help. 

41 He handed them over to the nations;

those who hated them ruled them.

42 Their enemies oppressed them,

and they were subdued under their power.

43 He rescued them many times,

but they continued to rebel deliberately

and were beaten down by their sin.

44 When He heard their cry,

He took note of their distress,

41 he gave them into the hand of the nations,

so that those who hated them ruled over them.

42 Their enemies oppressed them,

and they were brought into subjection under their power.

43 Many times he delivered them,

but they were rebellious in their purposes

and were brought low through their iniquity.

44 Nevertheless, he regarded their distress

when he heard their cry.

41 Then he gave them into the hand of the nations,

and those who hated them ruled over them.

42 And their enemies oppressed them,

and they were subdued under their hand.

43 Many times he delivered them,

but they rebelled in their counsel,

and were brought low by their iniquity.

44 Yet he looked upon their distress

when he heard their cry.

41 He handed them over to the nations.

Their enemies ruled over them.

42 They beat them down

and kept them under their power.

43 Many times the Lord saved them.

But they refused to obey him.

So he destroyed them because of their sins.

44 But he heard them when they cried out.

He paid special attention to their suffering.

41 Then He gave them into the hand of the nations,

And those who hated them ruled over them.

42 Their enemies also oppressed them,

And they were subdued under their power.

43 Many times He would deliver them;

They, however, were rebellious in their counsel,

And so sank down in their iniquity.

44 Nevertheless He looked upon their distress

When He heard their cry;