Psalm 106:1–2
Psalm 106:1–2 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord.
Give thanks to the Lord, for he is good;
his love endures forever.
2 Who can proclaim the mighty acts of the Lord
or fully declare his praise?
Psalm 106:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Praise ye the Lord.
O give thanks unto the Lord; for he is good:
For his mercy endureth for ever.
2 Who can utter the mighty acts of the Lord?
Who can shew forth all his praise?
Psalm 106:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Praise the Lord!
Give thanks to the Lord, for he is good!
His faithful love endures forever.
2 Who can list the glorious miracles of the Lord?
Who can ever praise him enough?
Psalm 106:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Praise the Lord!
Oh, give thanks to the Lord, for He is good!
For His mercy endures forever.
2 Who can utter the mighty acts of the Lord?
Who can declare all His praise?
Psalm 106:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord!
Thank the Lord because he is good.
His love continues forever.
2 No one can tell all the mighty things the Lord has done;
no one can speak all his praise.
Psalm 106:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Praise ye Jehovah.
Oh give thanks unto Jehovah; for he is good;
For his lovingkindness endureth for ever.
2 Who can utter the mighty acts of Jehovah,
Or show forth all his praise?
Psalm 106:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Hallelujah! Give ye thanks unto Jehovah; for he is good; for his loving-kindness endureth for ever. 2 Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise?
Psalm 106:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Hallelujah!
Give thanks to the Lord because he is good,
because his mercy endures forever.
2 Who can speak about all the mighty things the Lord has done?
Who can announce all the things for which he is worthy of praise?
Psalm 106:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Hallelujah!
Give thanks to the Lord, for He is good;
His faithful love endures forever.
2 Who can declare the Lord’s mighty acts
or proclaim all the praise due Him?
Psalm 106:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Praise the Lord!
O give thanks to the Lord, for he is good;
for his steadfast love endures forever.
2 Who can utter the mighty doings of the Lord,
or declare all his praise?
Psalm 106:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Praise Yah. Give thanks to Yahweh, for he is good,
for his loyal love is forever.
2 Who can utter the mighty deeds of Yahweh,
or proclaim all his praise?
Psalm 106:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Praise the Lord.
Give thanks to the Lord, because he is good.
His faithful love continues forever.
2 Who can speak enough about the mighty acts of the Lord?
Who can praise him as much as he should be praised?
Psalm 106:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Praise the Lord!
Oh give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness is everlasting.
2 Who can speak of the mighty deeds of the Lord,
Or can show forth all His praise?