38 Egypt was glad when they left,

because dread of Israel had fallen on them.

38 Egypt was glad when they departed:

For the fear of them fell upon them.

38 Egypt was glad when they were gone,

for they feared them greatly.

38 Egypt was glad when they departed,

For the fear of them had fallen upon them.

38 The Egyptians were glad when they left,

because the Egyptians were afraid of them.

38 Egypt was glad when they departed;

For the fear of them had fallen upon them.

38 Egypt rejoiced at their departure; for the fear of them had fallen upon them.

38 The Egyptians were terrified of Israel, 

so they were glad when Israel left. 

38 Egypt was glad when they left,

for the dread of Israel had fallen on them.

38 Egypt was glad when they departed,

for dread of them had fallen upon it.

38 Egypt was glad when they departed,

because the fear of them had fallen upon them.

38 The Egyptians were glad when the people of Israel left.

They were terrified because of Israel.

38 Egypt was glad when they departed,

For the dread of them had fallen upon them.