26 hyraxes are creatures of little power,

yet they make their home in the crags;

26 The conies are but a feeble folk,

Yet make they their houses in the rocks;

26 Hyraxes—they aren’t powerful,

but they make their homes among the rocks.

26 The rock badgers are a feeble folk,

Yet they make their homes in the crags;

26 Rock badgers are not very powerful,

but they can live among the rocks.

26 The conies are but a feeble folk,

Yet make they their houses in the rocks;

26 the rock-badgers are but a feeble folk, yet they make their house in the cliff;

26 Rock badgers are not a mighty species, 

yet they make their home in the rocks. 

26 hyraxes are not a mighty people,

yet they make their homes in the cliffs;

26 the badgers are a people without power,

yet they make their homes in the rocks;

26 the badgers are a people who are not mighty,

yet they set their house on the rock;

26 The second are rock badgers. They aren’t very powerful.

But they make their home among the rocks.

26 The shephanim are not mighty people,

Yet they make their houses in the rocks;