23 Then you will go on your way in safety,

and your foot will not stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid;

when you lie down, your sleep will be sweet.

23 Then shalt thou walk in thy way safely,

And thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid:

Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

23 They keep you safe on your way,

and your feet will not stumble.

24 You can go to bed without fear;

you will lie down and sleep soundly.

23 Then you will walk safely in your way,

And your foot will not stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid;

Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

23 Then you will go your way in safety,

and you will not get hurt.

24 When you lie down, you won’t be afraid;

when you lie down, you will sleep in peace.

23 Then shalt thou walk in thy way securely,

And thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid:

Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

23 Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble; 24 when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.

23 Then you will go safely on your way, 

and you will not hurt your foot. 

24 When you lie down, you will not be afraid. 

As you lie there, your sleep will be sweet. 

23 Then you will go safely on your way;

your foot will not stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid;

you will lie down, and your sleep will be pleasant.

23 Then you will walk on your way securely

and your foot will not stumble.

24 If you sit down, you will not be afraid;

when you lie down, your sleep will be sweet.

23 Then you will walk in the confidence of your ways,

and your foot will not stumble.

24 If you sit down, you will not panic,

and if you lie down, then your sleep shall be sweet.

23 Then you will go on your way in safety.

You will not trip and fall.

24 When you lie down, you won’t be afraid.

When you lie down, you will sleep soundly.

23 Then you will walk in your way securely

And your foot will not stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid;

When you lie down, your sleep will be sweet.