Logos Bible Study

Proverbs 29:24–25

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24The partner of a thief ghates his own life;

hhe hears the curse, but discloses nothing.

25iThe fear of man lays a snare,

but whoever trusts in the Lord is safe.

Read in Logos

Cross references

  1. gSee ch. 8:36
  2. hSee Lev. 5:1
  3. iLuke 12:4; [Gen. 12:12, 13; 20:2, 11; 26:7; John 12:42, 43]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

The accomplices of thieves are their own enemies;

they are put under oath and dare not testify.

Fear of man will prove to be a snare,

but whoever trusts in the Lord is kept safe.

CSBChristian Standard Bible

To be a thief’s partner is to hate oneself;

he hears the curse but will not testify.

The fear of mankind is a snare,

but the one who trusts in the Lord is protected.

NLTNew Living Translation

If you assist a thief, you only hurt yourself.

You are sworn to tell the truth, but you dare not testify.

Fearing people is a dangerous trap,

but trusting the Lord means safety.

LEBThe Lexham English Bible

Being a partner with a thief is hating one’s life;

a curse he will hear, but not disclose.

The fear of a person will lay a snare,

but he who trusts in Yahweh will be secure.

KJV 1900King James Version

Whoso is partner with a thief hateth his own soul:

He heareth cursing, and bewrayeth it not.

The fear of man bringeth a snare:

But whoso putteth his trust in the Lord shall be safe.