The Future of Bible Study Is Here.
Proverbs 28:15–17
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| f | |
| 3 | Hebrew until the pit |
Proverbs 28:15–17 — New International Version (2011) (NIV)
15 Like a roaring lion or a charging bear
is a wicked ruler over a helpless people.
16 A tyrannical ruler practices extortion,
but one who hates ill-gotten gain will enjoy a long reign.
17 Anyone tormented by the guilt of murder
will seek refuge in the grave;
let no one hold them back.
Proverbs 28:15–17 — King James Version (KJV 1900)
15 As a roaring lion, and a ranging bear;
So is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor:
But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person
Shall flee to the pit; let no man stay him.
Proverbs 28:15–17 — New Living Translation (NLT)
15 A wicked ruler is as dangerous to the poor
as a roaring lion or an attacking bear.
16 A ruler with no understanding will oppress his people,
but one who hates corruption will have a long life.
17 A murderer’s tormented conscience will drive him into the grave.
Don’t protect him!
Proverbs 28:15–17 — The New King James Version (NKJV)
15 Like a roaring lion and a charging bear
Is a wicked ruler over poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a great oppressor,
But he who hates covetousness will prolong his days.
17 A man burdened with bloodshed will flee into a pit;
Let no one help him.
Proverbs 28:15–17 — New Century Version (NCV)
15 A wicked ruler is as dangerous to poor people
as a roaring lion or a charging bear.
16 A ruler without wisdom will be cruel,
but the one who refuses to take dishonest money will rule a long time.
17 Don’t help those who are guilty of murder;
let them run until they die.
Proverbs 28:15–17 — American Standard Version (ASV)
15 As a roaring lion, and a ranging bear,
So is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince that lacketh understanding is also a great oppressor;
But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that is laden with the blood of any person
Shall flee unto the pit; let no man stay him.
Proverbs 28:15–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 A roaring lion, and a ranging bear, is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man laden with the blood of any person, fleeth to the pit: let no man stay him.
Proverbs 28:15–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 ⸤Like⸥ a roaring lion and a charging bear,
⸤so⸥ a wicked ruler is a threat to poor people.
16 A leader without understanding taxes ⸤his people⸥ heavily,
but those who hate unjust gain will live longer.
17 A person burdened with the guilt of murder
will be a fugitive down to his grave.
No one will help him.
Proverbs 28:15–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 A wicked ruler over a helpless people
is like a roaring lion or a charging bear.
16 A leader who lacks understanding
is very oppressive,
but one who hates dishonest profit
prolongs his life.
17 A man burdened by bloodguilt
will be a fugitive until death.
Let no one help him.
Proverbs 28:15–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
15 Like a roaring lion or a charging bear
is a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor,
but one who hates unjust gain will enjoy a long life.
17 If someone is burdened with the blood of another,
let that killer be a fugitive until death;
let no one offer assistance.
Proverbs 28:15–17 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Like a roaring lion and a charging bear
is a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor,
but those who hate unjust gain will have long days.
17 A person who is burdened with the blood of another,
until death he will flee;
do not take hold of him.
Proverbs 28:15–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 An evil person who rules over helpless people
is like a roaring lion or an angry bear.
16 A ruler who is mean to his people doesn’t have any sense.
But anyone who hates money gained in the wrong way will enjoy a long life.
17 A man who is troubled because he is guilty of murder
will be on the run until the day he dies.
No one should give him any help.
Proverbs 28:15–17 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
15 Like a roaring lion and a rushing bear
Is a wicked ruler over a poor people.
16 A leader who is a great oppressor lacks understanding,
But he who hates unjust gain will prolong his days.
17 A man who is laden with the guilt of human blood
Will be a fugitive until death; let no one support him.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|