The Future of Bible Study Is Here.
Proverbs 28:14–18
14 Blessed is the one who zfears the Lord2 always,
but whoever ahardens his heart will fall into calamity.
15 Like ba roaring lion or ca charging bear
is da wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who elacks understanding is a cruel oppressor,
but he who hates unjust gain will prolong his days.
17 If one is burdened with fthe blood of another,
he will be a fugitive until death;3
let no one help him.
18 gWhoever hwalks in integrity will be delivered,
but he who is crooked in his ways will suddenly fall.
| z | |
| 2 | Hebrew lacks the Lord |
| a | |
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| f | |
| 3 | Hebrew until the pit |
| g | |
| h |
Proverbs 28:14–18 — New International Version (2011) (NIV)
14 Blessed is the one who always trembles before God,
but whoever hardens their heart falls into trouble.
15 Like a roaring lion or a charging bear
is a wicked ruler over a helpless people.
16 A tyrannical ruler practices extortion,
but one who hates ill-gotten gain will enjoy a long reign.
17 Anyone tormented by the guilt of murder
will seek refuge in the grave;
let no one hold them back.
18 The one whose walk is blameless is kept safe,
but the one whose ways are perverse will fall into the pit.
Proverbs 28:14–18 — King James Version (KJV 1900)
14 Happy is the man that feareth alway:
But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear;
So is a wicked ruler over the poor people.
16 The prince that wanteth understanding is also a great oppressor:
But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that doeth violence to the blood of any person
Shall flee to the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be saved:
But he that is perverse in his ways shall fall at once.
Proverbs 28:14–18 — New Living Translation (NLT)
14 Blessed are those who fear to do wrong,
but the stubborn are headed for serious trouble.
15 A wicked ruler is as dangerous to the poor
as a roaring lion or an attacking bear.
16 A ruler with no understanding will oppress his people,
but one who hates corruption will have a long life.
17 A murderer’s tormented conscience will drive him into the grave.
Don’t protect him!
18 The blameless will be rescued from harm,
but the crooked will be suddenly destroyed.
Proverbs 28:14–18 — The New King James Version (NKJV)
14 Happy is the man who is always reverent,
But he who hardens his heart will fall into calamity.
15 Like a roaring lion and a charging bear
Is a wicked ruler over poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a great oppressor,
But he who hates covetousness will prolong his days.
17 A man burdened with bloodshed will flee into a pit;
Let no one help him.
18 Whoever walks blamelessly will be saved,
But he who is perverse in his ways will suddenly fall.
Proverbs 28:14–18 — New Century Version (NCV)
14 Those who are always respectful will be happy,
but those who are stubborn will get into trouble.
15 A wicked ruler is as dangerous to poor people
as a roaring lion or a charging bear.
16 A ruler without wisdom will be cruel,
but the one who refuses to take dishonest money will rule a long time.
17 Don’t help those who are guilty of murder;
let them run until they die.
18 Innocent people will be kept safe,
but those who are dishonest will suddenly be ruined.
Proverbs 28:14–18 — American Standard Version (ASV)
14 Happy is the man that feareth alway;
But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
15 As a roaring lion, and a ranging bear,
So is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince that lacketh understanding is also a great oppressor;
But he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man that is laden with the blood of any person
Shall flee unto the pit; let no man stay him.
18 Whoso walketh uprightly shall be delivered;
But he that is perverse in his ways shall fall at once.
Proverbs 28:14–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Happy is the man that feareth always; but he that hardeneth his heart shall fall into evil.
15 A roaring lion, and a ranging bear, is a wicked ruler over a poor people.
16 The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong his days.
17 A man laden with the blood of any person, fleeth to the pit: let no man stay him.
18 Whoso walketh in integrity shall be saved; but he that is perverted in his double ways, shall fall in one of them.
Proverbs 28:14–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Blessed is the one who is always fearful ⸤of sin⸥,
but whoever is hard-hearted falls into disaster.
15 ⸤Like⸥ a roaring lion and a charging bear,
⸤so⸥ a wicked ruler is a threat to poor people.
16 A leader without understanding taxes ⸤his people⸥ heavily,
but those who hate unjust gain will live longer.
17 A person burdened with the guilt of murder
will be a fugitive down to his grave.
No one will help him.
18 Whoever lives honestly will be safe.
Whoever lives dishonestly will fall all at once.
Proverbs 28:14–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Happy is the one who is always reverent,
but one who hardens his heart falls into trouble.
15 A wicked ruler over a helpless people
is like a roaring lion or a charging bear.
16 A leader who lacks understanding
is very oppressive,
but one who hates dishonest profit
prolongs his life.
17 A man burdened by bloodguilt
will be a fugitive until death.
Let no one help him.
18 The one who lives with integrity will be helped,
but one who distorts right and wrong
will suddenly fall.
Proverbs 28:14–18 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
14 Happy is the one who is never without fear,
but one who is hard-hearted will fall into calamity.
15 Like a roaring lion or a charging bear
is a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor,
but one who hates unjust gain will enjoy a long life.
17 If someone is burdened with the blood of another,
let that killer be a fugitive until death;
let no one offer assistance.
18 One who walks in integrity will be safe,
but whoever follows crooked ways will fall into the Pit.
Proverbs 28:14–18 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Happy is the person who fears continuously,
but he who is stubborn of heart, will fall into calamity.
15 Like a roaring lion and a charging bear
is a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor,
but those who hate unjust gain will have long days.
17 A person who is burdened with the blood of another,
until death he will flee;
do not take hold of him.
18 He who walks in integrity will be safe,
but he who takes crooked paths will fall in one.
Proverbs 28:14–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Blessed is the one who always has respect for the Lord.
But anyone who is stubborn will get into trouble.
15 An evil person who rules over helpless people
is like a roaring lion or an angry bear.
16 A ruler who is mean to his people doesn’t have any sense.
But anyone who hates money gained in the wrong way will enjoy a long life.
17 A man who is troubled because he is guilty of murder
will be on the run until the day he dies.
No one should give him any help.
18 Anyone who lives without blame is kept safe.
But anyone whose path is crooked will suddenly fall.
Proverbs 28:14–18 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
14 How blessed is the man who fears always,
But he who hardens his heart will fall into calamity.
15 Like a roaring lion and a rushing bear
Is a wicked ruler over a poor people.
16 A leader who is a great oppressor lacks understanding,
But he who hates unjust gain will prolong his days.
17 A man who is laden with the guilt of human blood
Will be a fugitive until death; let no one support him.
18 He who walks blamelessly will be delivered,
But he who is crooked will fall all at once.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|