Loading…

Proverbs 14:30–32

30  A tranquil6 heart gives tlife to the flesh,

but uenvy7 makes vthe bones rot.

31  Whoever oppresses a poor man winsults his xMaker,

ybut he who is generous to the needy honors him.

32  zThe wicked is overthrown through his evildoing,

but athe righteous finds refuge in his death.

Read more Explain verse



Proverbs 14:30–32 — The New International Version (NIV)

30 A heart at peace gives life to the body,

but envy rots the bones.

31 Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker,

but whoever is kind to the needy honors God.

32 When calamity comes, the wicked are brought down,

but even in death the righteous seek refuge in God.

Proverbs 14:30–32 — King James Version (KJV 1900)

30 A sound heart is the life of the flesh:

But envy the rottenness of the bones.

31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker:

But he that honoureth him hath mercy on the poor.

32 The wicked is driven away in his wickedness:

But the righteous hath hope in his death.

Proverbs 14:30–32 — New Living Translation (NLT)

30 A peaceful heart leads to a healthy body;

jealousy is like cancer in the bones.

31 Those who oppress the poor insult their Maker,

but helping the poor honors him.

32 The wicked are crushed by disaster,

but the godly have a refuge when they die.

Proverbs 14:30–32 — The New King James Version (NKJV)

30 A sound heart is life to the body,

But envy is rottenness to the bones.

31 He who oppresses the poor reproaches his Maker,

But he who honors Him has mercy on the needy.

32 The wicked is banished in his wickedness,

But the righteous has a refuge in his death.

Proverbs 14:30–32 — New Century Version (NCV)

30 Peace of mind means a healthy body,

but jealousy will rot your bones.

31 Whoever mistreats the poor insults their Maker,

but whoever is kind to the needy honors God.

32 The wicked are ruined by their own evil,

but those who do right are protected even in death.

Proverbs 14:30–32 — American Standard Version (ASV)

30 A tranquil heart is the life of the flesh;

But envy is the rottenness of the bones.

31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker;

But he that hath mercy on the needy honoreth him.

32 The wicked is thrust down in his evil-doing;

But the righteous hath a refuge in his death.

Proverbs 14:30–32 — 1890 Darby Bible (DARBY)

30 A sound heart is the life of the flesh; but envy the rottenness of the bones.

31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; but he that honoureth Him is gracious to the needy.

32 The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, even in his death.

Proverbs 14:30–32 — GOD’S WORD Translation (GW)

30 A tranquil heart makes for a healthy body, 

but jealousy is ⸤like⸥ bone cancer. 

31 Whoever oppresses the poor insults his maker, 

but whoever is kind to the needy honors him. 

32 A wicked person is thrown down by his own wrongdoing, 

but even in his death a righteous person has a refuge. 

Proverbs 14:30–32 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

30 A tranquil heart is life to the body,

but jealousy is rottenness to the bones.

31 The one who oppresses the poor person insults his Maker,

but one who is kind to the needy honors Him.

32 The wicked one is thrown down by his own sin,

but the righteous one has a refuge in his death.

Proverbs 14:30–32 — The New Revised Standard Version (NRSV)

30 A tranquil mind gives life to the flesh,

but passion makes the bones rot.

31 Those who oppress the poor insult their Maker,

but those who are kind to the needy honor him.

32 The wicked are overthrown by their evildoing,

but the righteous find a refuge in their integrity.

Proverbs 14:30–32 — The Lexham English Bible (LEB)

30 A heart of tranquility is life to the flesh,

but causes bones of passion to rot.

31 He who oppresses the poor insults him who made him,

but he who has mercy on the poor honors him.

32 By his evildoing, the wicked will be overthrown,

and the righteous will find refuge in his death.

Proverbs 14:30–32 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

30 A peaceful heart gives life to the body.

But jealousy rots the bones.

31 Anyone who crushes poor people makes fun of their Maker.

But anyone who is kind to those in need honors God.

32 When trouble comes, sinners are brought down.

But godly people have a safe place even when they die.

Proverbs 14:30–32 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

30 A tranquil heart is life to the body,

But passion is rottenness to the bones.

31 He who oppresses the poor taunts his Maker,

But he who is gracious to the needy honors Him.

32 The wicked is thrust down by his wrongdoing,

But the righteous has a refuge when he dies.


A service of Logos Bible Software