Proverbs 11:22–23

22 Like a gold ring in a pig’s snout

is a beautiful woman who shows no discretion.

23 The desire of the righteous ends only in good,

but the hope of the wicked only in wrath.

22 As a jewel of gold in a swine’s snout,

So is a fair woman which is without discretion.

23 The desire of the righteous is only good:

But the expectation of the wicked is wrath.

22 A beautiful woman who lacks discretion

is like a gold ring in a pig’s snout.

23 The godly can look forward to a reward,

while the wicked can expect only judgment.

22 As a ring of gold in a swine’s snout,

So is a lovely woman who lacks discretion.

23 The desire of the righteous is only good,

But the expectation of the wicked is wrath.

22 A beautiful woman without good sense

is like a gold ring in a pig’s snout.

23 Those who do right only wish for good,

but the wicked can expect to be defeated by God’s anger.

22 As a ring of gold in a swine’s snout,

So is a fair woman that is without discretion.

23 The desire of the righteous is only good;

But the expectation of the wicked is wrath.

22 A fair woman who is without discretion, is as a gold ring in a swine’s snout.

23 The desire of the righteous is only good; the expectation of the wicked is wrath.

22 ⸤Like⸥ a gold ring in a pig’s snout, 

⸤so⸥ is a beautiful woman who lacks good taste. 

23 The desire of righteous people ends only in good, 

but the hope of wicked people ends only in fury. 

22 A beautiful woman who rejects good sense

is like a gold ring in a pig’s snout.

23 The desire of the righteous turns out well,

but the hope of the wicked leads to wrath.

22 Like a gold ring in a pig’s snout

is a beautiful woman without good sense.

23 The desire of the righteous ends only in good,

the expectation of the wicked in wrath.

22 A ring of gold in the snout of a pig

is a woman who is beautiful but without discretion.

23 The desire of the righteous is only good,

but the expectation of the wicked, wrath.

22 A beautiful woman who has no sense

is like a gold ring in a pig’s nose.

23 What godly people long for ends only in what is good.

But what sinners hope for ends only in God’s anger.

22 As a ring of gold in a swine’s snout

So is a beautiful woman who lacks discretion.

23 The desire of the righteous is only good,

But the expectation of the wicked is wrath.